Administracion verde mottainai

|"MOTTAINAI" | |Su traducción: |
|"Mottai" es originalmente un término budista que hace referencia a la esencia de las cosas. Traduce el | |¡qué pena, qué |
|sentido de no desperdiciar los recursos, sino utilizarlos eficientemente, con conciencia y gratitud. También | |desperdicio!|
|se aplica a todo en nuestro universo físico, lo que sugiere que los objetos no existen en forma aislada sino | |expresión que |
|en intrínsecas relaciones. "Nai" es una negación (repudio) a los lazos que unen a todos los seres vivos y | |asociada a su par |
|entidades materiales. También es un grito de guerra para restablecer esos vínculos y reafirmar la importancia||contradictorio induce|
|de tratarlos con sumo cuidado. | |a |
| | |¡debería aprovecharlo|
|| |... |

Si bien la práctica "mottainai"  está en fuerte consonancia con los esfuerzos para promover la "3R": reducir los residuos, la reutilización de recursos finitos y reciclar lo que podemos, para contribuir en la protección del ambiente, también trasciende efectivamente en los derechos humanos y la paz mundial.
Por tanto, en nuestra organización, signamos a"Mottainai" como un llamado de atención y reparo en los hábitos de usos y relaciones que acostumbramos con todos los objetos animados e inanimados. Tomamos su sentido de tristeza ante nuestra desaprensión por lo que desperdiciamos (por desconocimiento o falta de conciencia) y lo contraponemos a una motivación autocrítica  que nos exhorta a poner cuidado (respeto) en cómo, por qué y para qué modificarnuestros actos en una forma más  responsable y solidaria.
Aquí pueden bifurcarse ideas, pensamientos y acciones que, aunque bien intencionadas y correctamente justificadas, den la razón a complejos intereses y situaciones ... entonces será necesario "acordar" moral, ética, material y culturalmente qué estamos desperdiciando y qué podríamos aprovechar ... en lo que se está haciendo "aquí y ahora".En síntesis, no se trata de algo nuevo, sino de una nueva forma de observar, instrumentando un foco abierto, interdisciplinario, flexible y definitivamente estratégico ... como el mayor desafío que nos espera en este 2009 que se ha iniciado.  Te/Le proponemos "conocer mottainai para" luego actuar en consecuencia ... un aporte sustancial a nuestra teoría de la  Gestión Responsable del Conocer.

|| | |

La ambientalista keniata Wangari Maatahai –Premio Nobel de la Paz 2004- promovió la difusión del concepto de “mottainai” con la expresión aproximada de “reducir – reusar – reciclar”; en 2005Wangari redescubrió este vocablo japonés, en ocasión de una actividadvinculada con el Protocolo de Kyoto, si bien encontró similitud con equivalentes en inglés y swahili, la voz en japonés se generalizó.

En primer término esta idea o concepción se relaciona con el derroche consumista y la necesidad de cuidar los recursos, controlar nuestro abuso y mal uso de los mismos, tomar a la vez conciencia y cuidado en su manejo, reducir su consumo, reutilizarlos todo loposible y por último reciclar los consiguientes remanentes residuales tanto de contenido como de envase.

Pero la noción de “mottainai” no se limita a los bienes y recursos materiales, es mucho más amplia y abarca todo tipo de manifestación humana, como el cuidado de los otros, las relaciones con los demás y cualquier otra forma de interacción humana directa o indirecta; a poco que nos adentremos...