ADOBE® AFTER EFFECTS® CS5
Última modificación 5/5/2010
© 2010 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
Uso de Adobe® After Effects® CS5
This user guide is protected under copyright law, furnished for informational use only, is subject to change without notice, and should not be construed as a
commitment by Adobe Systems Incorporated. Adobe SystemsIncorporated assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear
in the informational content contained in this guide.
This user guide is licensed for use under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 License. This License allows users to copy,
distribute, and transmit the user guide for noncommercial purposes only so long as (1) properattribution to Adobe is given as the owner of the user guide; and
(2) any reuse or distribution of the user guide contains a notice that use of the user guide is governed by these terms. The best way to provide notice is to include
the following link. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
Adobe,the Adobe logo, Adobe Audition, Adobe Premiere, ActionScript, After Effects, Creative Suite, Encore, Fireworks, Flash, Illustrator, Pixel Bender,
Photoshop, Soundbooth, and XMP are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.
Apple, Macintosh, and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the United States and othercountries. Microsoft, Windows, and Windows Vista are
either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. SGI is a trademark of Silicon Graphics, Inc.
UNIX is a registered trademark of The Open Group in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
UpdatedInformation/Additional Third Party Code Information available at http://www.adobe.com/go/thirdparty.
Portions include software under the following terms:
This product includes software developed by the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).
This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
PANTONE® colors displayed here may not match PANTONE-identified standards. Consultcurrent PANTONE Color Publications for accurate color.
PANTONE® and other Pantone, Inc. trademarks are the property of Pantone, Inc. ©Pantone, Inc., 2010.
This product includes software developed by Focoltone Colour System.
Software is produced under DIC's copyrights of color-data-base derived from Sample Books.
Portions of the TIFF I/O plug-in were written with MacApp®: ©1985-1988 Apple Inc.APPLE INC. MAKES NO WARRANTIES WHATSOEVER, EITHER
EXPRESS OR IMPLIED, REGARDING THIS PRODUCT, INCLUDING WARRANTIES WITH RESPECT TO ITS MERCHANTABILITY OR ITS FITNESS
FOR ANY PARTICULAR PURPOSE. The MacApp software is proprietary to Apple Inc. and is licensed to Adobe for distribution only for use in combination
with Adobe After Effects.
MPEG Layer-3 audio compression technology licensed byFraunhofer IIS and Thomson Multimedia (http://www.iis.fhg.de/amm/).
Speech compression and decompression technology licensed from Nellymoser, Inc. (www.nellymoser.com)
Flash video compression and decompression is powered by On2 TrueMotion video technology. © 1992-2005 On2 Technologies, Inc. All Rights Reserved.
This product contains either BISAFE and/or TIPEM software by RSA DataSecurity, Inc.
Sorenson Spark video compression and decompression technology licensed from Sorenson Media, Inc.
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.
Notice to U.S. Government end users: The Software and Documentation are “Commercial Items,” as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of
“Commercial Computer Software” and “Commercial...