Amor Redentor PDF

oor
r
entor
una N ovela

FRANCINE

RIVERS
Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois

Visite la apasionante página de Tyndale Español en Internet: www.tyndaleespanol.com
TYNDALE y la pluma del logotipo de Tyndale son marcas registradas de Tyndale House Publishers, Inc.
Amor Redentor: Una Novela
© 2007 por Francine Rivers. Todos los derechos reservados.
Imagen de la cubierta © porSteve Gardner, pixelworksstudio.net. Todos los derechos reservados.
Diseño por Jennifer Ghionzoli
Traducción al español: Adriana Powell y Omar Cabral
Edición del español: Mafalda E. Novella
Algunos versículos bíblicos han sido tomados de la Santa Biblia, Nueva Versión Internacional®. NVI ®.
© 1999 por la Sociedad Bíblica Internacional. Usado con permiso de Zondervan. Todos los derechos
reservados.Algunos versículos bíblicos han sido tomados de la Santa Biblia, Reina-Valera Antigua.
Esta es una obra de ficción. Los personajes, incidentes, escenarios y diálogos son ficticios, producto de la
imaginación de la autora, y no intentan representar lugares específicos o personas vivientes o fallecidas.
Cualquier semejanza es accidental y fuera de la intención de la autora o de la casa editorial.Publicado en 1997 como Redeeming Love: A Novel por Multnomah Publishers, Inc.
ISBN-10: 1-59052-513-2 ; ISBN-13: 978-1-59052-513-5.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Rivers, Francine, date.
[Redeeming love. Spanish]
Amor redentor : una novela / Francine Rivers.
p. cm.
ISBN-13: 978-1-4143-1727-4 (sc : alk. paper)
ISBN-10: 1-4143-1727-1 (sc : alk. paper) 1. Prostitutes—Fiction.
Fiction.3. San Francisco (Calif.) —Fiction. I. Title.
PS3568.I83165R5818 2007
813′.54 —dc22
Impreso en los Estados Unidos de América
13
7

12
6

11
5

10 09 08 07
4 3 2 1

2. Frontier and pioneer life—

2007036090

R ECONOCI M IENTOS
Con agradecimiento especial a mi editora, Karen Ball, por creer en este
libro y por su ayuda en redimirlo para el lector cristiano.

“Aquel de ustedes que esté libre depecado,
que tire la primera piedra.”
Jesús, Juan 8:7

Hija de la
Oscuridadllll

Prologo
El príncipe de la oscuridad es un caballero.
Shakespeare

Nu e va I ngl at e r r a, 183 5
Alejandro Stafford era tal cual Mamá lo había dicho. Era alto y moreno, y
Sara nunca había visto a nadie tan hermoso. Hasta con sus polvorientas ropas
de montar y el cabello húmedo de transpiración, era como esos príncipesde
los cuentos que Mamá le contaba. El corazón de Sara latía con orgullo y un
gozo salvaje. Ninguno de los otros padres que hubiera visto se comparaba
con él.
Cuando él la miró con esos ojos oscuros, su corazón cantó. Ella estaba
usando su mejor vestido azul y un delantal blanco, y Mamá le había trenzado
el cabello con moños rosados y azules. ¿Le gustaba a Papá cómo lucía ella?
Mamá había dichoque el azul era su color favorito, pero ¿por qué no sonreía
él? ¿Estaba poniéndose inquieta? Mamá le había dicho que se pusiera derecha, que se mantuviera en silencio y que se comportara como una dama. Dijo
que a él le agradaría eso. Pero no parecía contento para nada.
—¿Acaso no es hermosa, Alejandro? —dijo Mamá. Su voz sonaba
extraña, tensa, como si se estuviera ahogando—. ¿No es la niñita másbonita
que jamás hayas visto?
Sara vio la molestia en los ojos oscuros de Papá. No parecía feliz sino
enojado, como Mamá cuando Sara hablaba mucho o hacía demasiadas
preguntas.
—Apenas unos minutos —pidió Mamá rápidamente. Con demasiada
rapidez. ¿Tenía miedo? ¿Por qué—? Eso es todo lo que pido, Alejandro. Por
favor. Será muy importante para ella.
xi

a m o r

r e d e n t o r

Alejandro Stafford bajóla mirada hacia la niña. Apretaba fuertemente
la boca y la estudiaba en silencio. Sara quedaba tan quieta como podía. Esa
mañana se había mirado en el espejo durante mucho tiempo y sabía lo que
él estaba viendo. Tenía la barbilla y la nariz de su padre, el cabello rubio y la
piel clara de su madre. Sus ojos también eran como los de su mamá, aunque
parecían más azules. Sara quería que Papá...