Análisis Posmoderno En El Poema “Ars Poétique, Deux” De Rodrigo Lira.
Páginas: 10 (2433 palabras)
Publicado: 12 de abril de 2011
1. INTRODUCCIÓN
El presente trabajo de investigación titulado análisis posmoderno del poema “Ars Poétique, deux” de Rodrigo Lira se realiza porque existe una evidente importancia en la poesía que experimenta este autor.
Así como lo define Roberto Merino, Rodrigo Lira es un “escéptico de la palabra”, ya que desconfía de la razón y forma poética. Por lo tanto, éste logró sin proponérselouna trascendencia en su obra, formando un séquito de escritores a los cuales el lirismo y las reglas parecen importarles poco. (Andrés Urzúa, 2005)
El propósito de este trabajo es demostrar que en el poema “Ars Poétique, deux” de Rodrigo Lira deja entrever un rasgo propio de la posmodernidad como lo es la ironía intertextual. Por lo tanto la hipótesis que en este trabajo se quiere comprobar esla siguiente: el poema “Ars Poétique, deux de Rodrigo lira es posmoderno por encontrarse como rasgos predominante la ironía intertextual.
La continuidad que puede recibir este trabajo es dar a conocer en cuantos poemas más de Rodrigo Lira se utiliza la ironía intertextual, para así saber si todos sus poemas son o están ligados al período posmoderno.
Dentro de la metodología que seprocederá a utilizar para el análisis nos encontramos primero con las definiciones imprescindibles para contextualizar al lector dentro éste. Se recurrirá al concepto de posmodernidad expuesto por Carlos García, debido a que es el más pertinente para la finalidad que representa el trabajo. También se dará a conocer la definición propuesta por Ramírez (2003) de intertextualidad. Posteriormente, se definiráel concepto de ironía expuesto por Barahona, ya que éste recurre a autores como Kayser y Todorov, quienes se caracterizan por ser reconocidos en esta área. Para finalizar con el marco teórico se dará a conocer un último concepto a manos de Eco (2002), quien se refiere a la ironía intertextual. Cabe destacar, que este es uno de los vitales conceptos para comprender el sentido del análisis, ya quenos basaremos en este rasgo para demostrar la hipótesis propuesta.
Con lo que respecta al análisis del poema primero, se dará a conocer un breve análisis de la forma en que se estructura la obra “Ars Poétique, deux”. Segundo, se indicarán los versos que el poeta Rodrigo Lira intertextualizó en el poema original y los versos propios del poema de estudio. Tercero se expondrán los versos de cadapoema ya sea el original y el de Rodrigo Lira a modo de comparación. Luego se dará la argumentación pertinente para demostrar la hipótesis propuesta. Por último, se finalizará con una conclusión en donde se mencionará si la hipótesis ha sido comprobada o refutada.
2. MARCO TEÓRICO
2.1. POSTMODERNISMO
Según Calos García el Postmodernismo es aún un fenómeno borroso, cuyas fronteras noestán bien delimitadas, y tal vez todavía no plenamente consolidado: es una secuencia emergente (en términos de Raymond Williams), cuya hegemonía es aún cuestionada por manifestaciones afincadas en la tradición vanguardista. Sin embargo, es una presencia actuante en la escena cultural mundial. Procesos similares a los que se dan en la narrativa son observables en otros campos de la cultura y enespecial del arte.
Por lo tanto, Postmodernismo no sería otra cosa que la lógica cultural del capitalismo tardío, es decir una dominante cultural que no excluye la presencia de otras vertientes de distinta naturaleza, pero en condición subordinada.
2.2. INTERTEXTUALIDAD
Definida como: la relación de co-presencia entre dos o más textos, es decir, eidéticamente, y la mayoría de las veces, por lapresencia efectiva de un texto en otro. Con su apariencia más explícita y más literal, es la práctica de la cita. Con una apariencia menos explícita y menos canónica, la del plagio (préstamo no declarado), bajo una forma aún menos explícita y menos literal, es la práctica de la alusión (enunciado cuya plena intelección supone la percepción de una relación entre él y otro al que remite...
El presente trabajo de investigación titulado análisis posmoderno del poema “Ars Poétique, deux” de Rodrigo Lira se realiza porque existe una evidente importancia en la poesía que experimenta este autor.
Así como lo define Roberto Merino, Rodrigo Lira es un “escéptico de la palabra”, ya que desconfía de la razón y forma poética. Por lo tanto, éste logró sin proponérselouna trascendencia en su obra, formando un séquito de escritores a los cuales el lirismo y las reglas parecen importarles poco. (Andrés Urzúa, 2005)
El propósito de este trabajo es demostrar que en el poema “Ars Poétique, deux” de Rodrigo Lira deja entrever un rasgo propio de la posmodernidad como lo es la ironía intertextual. Por lo tanto la hipótesis que en este trabajo se quiere comprobar esla siguiente: el poema “Ars Poétique, deux de Rodrigo lira es posmoderno por encontrarse como rasgos predominante la ironía intertextual.
La continuidad que puede recibir este trabajo es dar a conocer en cuantos poemas más de Rodrigo Lira se utiliza la ironía intertextual, para así saber si todos sus poemas son o están ligados al período posmoderno.
Dentro de la metodología que seprocederá a utilizar para el análisis nos encontramos primero con las definiciones imprescindibles para contextualizar al lector dentro éste. Se recurrirá al concepto de posmodernidad expuesto por Carlos García, debido a que es el más pertinente para la finalidad que representa el trabajo. También se dará a conocer la definición propuesta por Ramírez (2003) de intertextualidad. Posteriormente, se definiráel concepto de ironía expuesto por Barahona, ya que éste recurre a autores como Kayser y Todorov, quienes se caracterizan por ser reconocidos en esta área. Para finalizar con el marco teórico se dará a conocer un último concepto a manos de Eco (2002), quien se refiere a la ironía intertextual. Cabe destacar, que este es uno de los vitales conceptos para comprender el sentido del análisis, ya quenos basaremos en este rasgo para demostrar la hipótesis propuesta.
Con lo que respecta al análisis del poema primero, se dará a conocer un breve análisis de la forma en que se estructura la obra “Ars Poétique, deux”. Segundo, se indicarán los versos que el poeta Rodrigo Lira intertextualizó en el poema original y los versos propios del poema de estudio. Tercero se expondrán los versos de cadapoema ya sea el original y el de Rodrigo Lira a modo de comparación. Luego se dará la argumentación pertinente para demostrar la hipótesis propuesta. Por último, se finalizará con una conclusión en donde se mencionará si la hipótesis ha sido comprobada o refutada.
2. MARCO TEÓRICO
2.1. POSTMODERNISMO
Según Calos García el Postmodernismo es aún un fenómeno borroso, cuyas fronteras noestán bien delimitadas, y tal vez todavía no plenamente consolidado: es una secuencia emergente (en términos de Raymond Williams), cuya hegemonía es aún cuestionada por manifestaciones afincadas en la tradición vanguardista. Sin embargo, es una presencia actuante en la escena cultural mundial. Procesos similares a los que se dan en la narrativa son observables en otros campos de la cultura y enespecial del arte.
Por lo tanto, Postmodernismo no sería otra cosa que la lógica cultural del capitalismo tardío, es decir una dominante cultural que no excluye la presencia de otras vertientes de distinta naturaleza, pero en condición subordinada.
2.2. INTERTEXTUALIDAD
Definida como: la relación de co-presencia entre dos o más textos, es decir, eidéticamente, y la mayoría de las veces, por lapresencia efectiva de un texto en otro. Con su apariencia más explícita y más literal, es la práctica de la cita. Con una apariencia menos explícita y menos canónica, la del plagio (préstamo no declarado), bajo una forma aún menos explícita y menos literal, es la práctica de la alusión (enunciado cuya plena intelección supone la percepción de una relación entre él y otro al que remite...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.