Analisis de un texto

ANÁLISIS DE UN TEXTO
What is a text? ¿Qué es un texto?
A text can be any written material: a poem, story, novel, memoir, or essay, for example.Un texto puede ser cualquier material escrito: un poema, cuento, novela, memorias, o ensayo, por ejemplo. A text also can be pictorial. Un texto también puede ser pictórico. Scholars can analyze advertisements, posters, paintings, illustrations, works ofart. Los estudiosos pueden analizar los anuncios, carteles, pinturas, ilustraciones, obras de arte.
Why analyze it? ¿Por qué analizar?
1. to explicate or give a close reading of the text Para explicar o dar una lectura atenta del texto
2. to find a sub-text (or the meaning beneath the obvious meaning of tto place the text within a context (of the author's life, for example, or the historicalperiod in which the text was created, or of a certain literary or artistic movement) Para colocar el texto dentro de un contexto (de autor de la vida, por ejemplo, o el período histórico en el que se creó el texto)
3. to use the text to prove a larger thesis (about a writer's motivation, for example, or the themes that interested a certain group of writers at a certain time). utilizar el textopara demostrar una tesis más grande (alrededor de la motivación de un escritor, por ejemplo, o los temas que interesan a un determinado grupo de escritores en un momento determinado).
What is analysis? ¿Qué es el análisis?
A text can be summarized: that is, you can extract the main points of an argument or condense the plot of a story.Un texto se puede resumir: es decir, puede extraerse de él, lospuntos principales, su argumento o condensar la trama de su contenido, When you summarize, you essentially report about the contents of the text resumir, esencialmente el informe sobre dicho texto. But when you analyze a text, you ask questions about it so that you can offer an interpretation of the text.Analizar un texto requiere que el lector se plantee una serie de preguntas al respecto deél, para poder tener ideas claras a la interpretación de su contenido.
Analysis is the breaking down of something into its component parts. El análisis es la ruptura de algo en sus partes, sus componentes. When that something is a text, the reader is examining different aspects of the text. Cuando ese algo es un texto, el lector está estudiando diferentes aspectos de su contenido. In a play, forexample, the reader might look at the plot, the themes, the characters, the setting, the dialogue. En una obra de teatro, por ejemplo, el lector puede buscar en la trama, los temas, los personajes, el entorno, el diálogo. In a poem, the reader might look at theme, imagery, language (word choice), voice (who is speaking - the poet or someone else), rhythm, structure. En un poema, el lector puedebuscar el tema, las imágenes, el lenguaje (selección de palabras), voz (en que está hablando el poeta o alguien más), el ritmo, la estructura, o en un ensayo, en ese escrito en prosa; la mayoría de las veces de aspecto crítico, en el cual el autor expresa sus reflexiones acerca de un tema determinado, o incluso, sin tema alguno aborda distintas áreas de la sociedad. Lo que distingue el ensayo deotros géneros literarios es un rasgo propio.

How do you find a thesis? ¿Cómo encontrar una tesis?
Read the text more than once.Lea el texto más de una vez. What interests you about it?¿Pregúntese. Qué le interesa de él? What seems odd, unexpected, troubling? Lo que parece extraño, inesperado, inquietante? Start writing down questions you might ask about the text. Empiece a escribir las preguntasque le surgen a partir de le lectura del texto. Evaluate the questions as you write, checking the ones that seem more interesting or those that relate to one another. Evalué las preguntas a medida que las escribe, relaciónelas entre sí. Look for patterns among your questions; these patterns will help you to discover what interests you about the text. Esto le ayudará a descubrir lo que le...