Antiguedad clásica

H. A. Forster

Literatura de la antigüedad clásica

1

H. A. FORSTER

LITERATURA DE LA ANTIGÜEDAD CLÁSICA
PEQUEÑA GUÍA DE LA LITERATURA GRIEGA Y ROMANA

EDICIONES DESTINO – BARCELONA

Edición original: DIE LITERATUR DES KLASSISCHEN ALTERTUMS. Orell Füssli Verlag, Zürich 1961. Traducido por E. DONATO PRUNERA. © EDICIONES DESTINO Primera edición: diciembre 1966 Depósito legal: B.36189 - 1966 Impreso en: Talleres Gráficos Agustín Núñez París, 208. Barcelona IMPRESO EN ESPAÑA. PRINTED IN SPAIN

H. A. Forster

Literatura de la antigüedad clásica

2

H. A. Forster Literatura de la antigüedad clásica H. A. Forster nació en Zurich en 1924 y se doctoró en su ciudad natal en 1949. Durante varios años amplió estudios en la humanista ciudad de Basilea, dedicándoseposteriormente a la enseñanza de idiomas clásicos. Su actividad investigadora se ha visto complementada con repetidos viajes a los países meridionales, y de modo especial a Grecia. En el presente estudio nos ofrece la base para un conocimiento de las dos grandes ramas de la literatura clásica: la griega y la latina. Ramas que forman, en el fondo —según concepción de Forster—, un conjunto unitario, unmutuo complemento. El genio griego, expuesto constantemente a la disgregación a causa de su marcado particularismo, necesitaba de una expansión mundial y de una nueva interpretación a través del Imperio Romano universal. La época clásica, cuyo influjo todos llevamos impreso de forma consciente o inconsciente, es tratada aquí como un actuante sustrato que penetra todas las épocas y les da forma acompás de sus posibilidades internas. La selección de obras y autores presentada se ha establecido partiendo de aquellos cuya influencia espiritual en épocas posteriores ha contribuido a sentar las bases de la unidad de la conciencia cultural europea.

H. A. Forster

Literatura de la antigüedad clásica

3

A todos los amantes de la Antigüedad

ÍNDICE*PREFACIO................................................................................................................. 11 PRIMERA PARTE INICIACIÓN A LA LITERATURA GRIEGA INTRODUCCIÓN Grecia y Europa.......................................................................................................... 17 Influencia del factor geográfico y social en la obra literaria de los griegos............... 19 Forma literaria ymétrica. Importancia de los dialectos griegos ................................ 22 La transmisión de la literatura antigua ................................................ 25 Breves indicaciones acerca de la lectura de la poesía antigua .................................. 28

LA EPOPEYA. HOMERO, LOS HIMNOS HOMÉRICOS. HESIODO Enjuiciamiento de la epopeya homérica a través de los tiempos............................... 32 El poeta Homero y la «cuestión homérica». .............................................................. 33 Aspecto histórico de la «cuestión homérica». ............................................................ 35 Contenido de la Ilíada y la Odisea. ............................................................................ 38 Los libros de la Odisea............................................. ................................................ 40 Los himnos homéricos, las epopeyas cíclicas y la Batracomiomaquia...................... 45 El estilo épico y la imagen homérica del hombre. . ............................................... 45 La religión homérica y su influencia en las artes plásticas. ....................................... 47Hesiodo....................................................................................................................... 48

LA FILOSOFÍA Del mito al logos ....................................................................................................... 51 Los presocráticos........................................................................................................ 52 La sofística y Sócrates...