antropologia economica

Godelier, Maurice (compilador) Antropología y Economía. Anagrama, Barcelona, 1976.

cula. En el curso de toda evolución se acrecienta la distancia que
separa la producción del consumo. En la primera fase todos los productos son valor de uso; en la segunda, hay algunos que son valores
de intercambio; en la tercera en su mayor parte son mercancías.
En la fase de la economía doméstica, haycoincidencia entre, la
comunidad de producción y la de consumo; en la fase de la economía
urbana esta coincidencia subsiste mientras el aprendiz o el criado
del campesino forman parte de la familia de la persona que les da el
trabajo; en la fase de la economía nacional las comunidades de producción son distintas a las comunidades de consumo. Aquellas son
empresas y, por regla general, variasfamilias separadas viven de
sus ganancias.
Allí donde es necesario el trabajo foráneo, se encuentra con respecto al productor, en la primera fase, en una relación duradera de
obligación (esclavo, siervo), en la segunda fase en una relación de
servicio, en la tercera, en una relación de contrato. El consumidor,
en la economía doméstica cerrada, es él mismo obrero, o el obrero es
su propiedad; enla economía urbana compra directamente al obrero
la prestación de trabajo (trabajo alquilado, Lohnwerk) o el producto
del trabajo (oficio, Handwerk); en la economía nacional, ya no está en
absoluto relacionado con el trabajador; compra las mercancías a un
empresario o a un mercader, que son quienes pagan un salario al
obrero.
En la fase de la economía doméstica, a división del trabajo se
llleva a cabo entre los miembros de la casa; en la fase de la economía
urbana, consiste o bien en la formación y la división de profesiones
urbanas, o en el reparto de la producción entre ciudad y campo; en la
fase de la economía n
acional predominan un reparto de la producción y una división del trabajo muy adelantados en cada empresa así
como el desplazamiento del trabajo de empresa aempresa.
En el primer grado no existe una industria que sea objeto de una
profesión independiente; la transformación global de las materias
primas se lleva a cabo mediante el trabajo de la casa; en la economía
urbana encontramos a unos artesanos que ejercen un oficio, pero no
hay empresario: la industria consiste en el trabajo alquilado o en el
oficio ; aquel que quiere ejercer una industria debeconocerla. En la
economía nacional predominan la industria de fábrica y la industria
a domicilio, que suponen a un empresario constituido en mercader
y un considerable capital. No es indispensable que el empres ario
dirija la parte técnica de la producción.
De igual modo se modifican las formas de ejercicio del comercio.
A la economía doméstica cerrada corresponde el comercio ambulante;
ala economía urbana, el comercio de mercado; a la economía nacional, el comercio sedentario. Si, en las dos primeras fases de desarrollo,
el comercio sirve simplemente para llenar las lagunas de una producción que en su mayor parte es autónoma, en la economía nacional
es un intermediario obligado entre la producción y el consumo. Se
separa del transporte y éste adquiere una importancia propia yuna
organización autónoma.
86

DE LA ENCUESTA SOBRE EL TERRENO
A LA RUPTURA CON EL EVOLUCIONISMO:
BRONISLAW MALINOWSKI
LA ECONOMÍA PRIMITIVA DE LOS ISLEÑOS DE TROBRIAND

l

Se requiere sólo un conocimiento somero de lo escrito en etnología
para convencernos de que hasta el momento actual se ha prestado
poca atención a las cuestiones de economía entre las razas primitivas.
Se haespeculado en torno al origen de las instituciones económicas,
sobre todo con respecto a los orígenes de la propiedad privada, o las
fases de desarrollo económico y determinadas cuestiones de intercambio, de «dinero primitivo» y de formas rudimentarias de la división del trabajo. Por regla general, sin embargo, los resultados conseguidos han sido de escasa importancia porque el tiempo que los...