Aplicacion del Derecho Extranjero en Francia

A través de un estudio comparado, analizaremos la aplicación del derecho extranjero en Francia, como país miembro de la Unión Europea y por el otro lado a México y su régimen jurídico como líder enhomologación del derecho Internacional en América Latina. La influencia romano-canónica al derecho francés y al mexicano es evidente, es por eso que debemos de entender que ambas disposiciones legalesserán parecidas en su contenido y sus conclusiones.
La aplicación de la norma extranjera en tribunales nacionales siempre es motivo de confusión y errores debido a la variante interpretación y alas diferencias culturales que hay en cada región, a veces incluso dentro del mismo país. Esta propuesta plantea la inclusión del derecho extranjero y las técnicas de aplicación del mismo a la costumbrede la corriente civilista de derecho.
En el derecho francés tradicionalmente, correspondía a la parte que solicita la aplicación de una Ley extranjera establecer el contenido de ésta yespecíficamente demostrar, porqué la aplicación de la Ley francesa no permitía lograr un resultado equivalente. A comparación, en el derecho mexicano la persona que invoca el derecho no tiene laresponsabilidad de estudiarlo y de aprender su aplicación, contrario sensu del derecho en Francia, donde las personas que invoca el derecho internacional
Una tesis que emite la Corte de Casación francesarelativamente reciente, con fecha del año 1998, en adelante se admite que el propio juez debe buscar el contenido de la Ley extranjera, si la declara aplicable, lo que deberá hacer de oficio cuando ellitigio de que se trate se refiera a derechos inalienables.
Este principal cambio surge para simplificar la tarea de los abogados que invocan el derecho internacional y les dan la obligación decooperar en la esfera internacional. Esta reforma asemeja el derecho francés del mexicano poco a poco y trata de buscar consenso, simplificando el estudio comparado.
La prueba del contenido de la Ley...