apocalipsis

APOCALIPSIS DE PEDRO
(Texto copto de Nag Hammadi)
Introducción

70 Cuando el Salvador estaba sentado en el Templo, en el (año) trescientos de la
edificación y (en el mes) de la consecución de la décima columna, y satisfecho con el
número de la Majestad viviente e incorruptible, me dijo:
Primera visión
—Pedro, bienaventurado aquellos de arriba que pertenecen al Padre, que a través mía harevelado la vida a aquellos que son de la vida, pues yo les he recordado, a ellos que
están edificados sobre sólida (base), que oigan mis palabras y que distingan las palabras
de la injusticia y el incumplimiento de la ley y las de la justicia, (pues) 71 ellos
proceden de arriba, de cada palabra del Pleroma verdadero. (Pues) han sido iluminados
con benevolencia por Aquel a quien las potestadesbuscaron, pero no encontraron, ni fue
mencionado en generación ninguna de los profetas.
ȃste ha aparecido ahora entre aquellos, en aquel en quien se ha aparecido, en el Hijo
del hombre, exaltado en los cielos arriba, (revelado) con temor de los hombres de
esencia semejante. Pero tú mismo, Pedro, sé perfecto de acuerdo con tu nombre para
conmigo, el que yo te he escogido, porque de ti hehecho un principio para el resto, a
quienes he llamado al conocimiento. Sé fuerte hasta (que venga) el imitador de la
justicia, (el imitador) de aquel que ha sido el primero en llamarte. (Pues) te ha llamado
para que lo conozcas de un modo bueno en su realización, a causa de la distancia que
acontece (haber entre uno y otro)... . (Puedes reconocerlo) en los tendones de sus manos
y sus pies, y enla coronación (realizada) por parte de aquellos (que son) de la
mediedad, y su cuerpo luminoso que ellos presentan en la esperanza del 72 ministerio a
causa de un premio honroso, cuando iba a recriminarte tres veces en aquella noche».
Caracterización de los no gnósticos
Estas cosas dijo (el Salvador) mientras yo veía a unos sacerdotes y al pueblo que corrían
hacia nosotros con piedras comopara matarnos. Y me aterroricé (pensando) que íbamos
a morir. Y me dijo: —Pedro, te he dicho muchas veces que son ciegos que no tienen
guía. Si quieres conocer su ceguera, pon tus manos sobre tus ojos de tu vestido, y di lo
que ves.
Y cuando lo hice, no vi nada. Dije: —No es posible ver (nada).
Me dijo de nuevo: —Hazlo otra vez.
Y se produjo en mí un gran temor y alegría (a la vez), pues viuna nueva luz más grande
que la luz del día. Luego descendió (esta luz) sobre el Salvador, y le conté las cosas que
había visto. Y me dijo de nuevo: —Levanta tus manos y escucha lo que dicen 73 los
sacerdotes y el pueblo.

Y oí a los sacerdotes mientras estaban sentados con los escribas. Las multitudes
gritaban a voces. Cuando escuchó (el Salvador) de mí estas cosas, me dijo: —Agudiza
tusoídos y oye lo que están diciendo.
Y escuché de nuevo. Mientras estabas sentado te alababan.
Y cuando le dije estas cosas, el Salvador dijo: —Te he dicho que éstos son ciegos y
sordos. Escucha, pues, ahora las cosas que se te está diciendo misteriosamente y
consérvalas. No se las digas a los hijos de este mundo, pues blasfemarán contra ti en
este mundo, ya que te desconocen, pero te alabarán(cuando tengan) el conocimiento.
Herejías en torno al grupo. Primer conjunto de adversarios gnósticos desviados de la
verad originaria
»Pues muchos aceptarán al principio nuestras palabras y se apartarán de ellas luego por
el deseo del padre de su error, porque han hecho lo que él ha querido. Pero él (Dios) los
revelará en su juicio, es decir, a los servidores de la Palabra. Pero aquellos queresulten
74 mezclados con ellos serán sus prisioneros, pues no tienen percepción. Al no
mezclado, al puro y al bueno lo empujan hacia el verdugo, y hacia reino de aquellos que
alaban al Cristo en la (pretendida) restauración. Y alaban a los hombres que propagan la
mentira, aquellos que vendrán después de ti. Y se unirán al nombre de un muerto,
pensando que serán puros (por ese nombre). Pero...