aproalapoesia2

CUALES SON LOS CONSTITUYENTES
DE ESTE UNIVERSO POETICO

Alrededor del sujeto lírico y la mujer, los seres alados
que la simbolizan : las garzas, las gaviotas, ete .
La vegetación ubérrima que colorea de un verde intenso
la campiña no aparece sino en unidades aisladas, en el detalle
de un árbol, de una flor, por ejemplo . Así dentro de la obra
no se utiliza la fuerza concentrada y masiva de eseverde casi
compacto que es una de las características más impresionantes de nuestro trópico ; sino que los elementos se individualizan hasta la humanización, hablan al alma en "la música sabida" ; cada uno tiene su propia y diferenciada fisonomía, y por
lo mismo un puesto y un valor : "la palma rumorosa", mencionada con el nombre familiar, más cercano que el de "palmera", que en nuestro mediotiene un uso constreñido a la
literatura .
La yerba está surcada por "los viejos senderos retorcidos" por el toque de romanticismo, anteriores a la mecanización y a la rigidez de las líneas . Los ha hollado el pie sin la
ayuda de la maquinaria y del asfalto, sin el cálculo de la
ingeniería ; son una invitación al caminante, no al paso de los
vehículos motorizados .
"El viejo
ción del epíteto
en elpasado .
como principio

tronco donde escribí una fecha" . La reiteraviejos insiste en instalar el peregrinaje lírico
Todo se remite a él, que viene a figurar así
y meta .

75

¿COMO SE DESARROLLA
EL TIEMPO DE LA OBRA?

El tiempo de la obra cumple todo un ciclo . Se realiza
como un movimiento giratorio : a partir del pretérito, se transita por el presente y el futuro, siempre hacia el pasado, enforma circular . De modo que no se trata de un tiempo fijado
estáticamente como una fotografía, ajeno al movimiento . Es
al contrario la temporalidad misma, fluyendo, haciéndose
sentir como una eterna fuga .
Mirado desde la periferia, se diría que es este sentido del
tiempo el que impregna de nostalgia toda la poesía . Pero una
visión más profunda, intuitiva, revelará que tal determinación
esinterior, que es el flujo nostálgico el que se encauza en esa
modalidad temporal rotatoria, cuyos apoyos lingüísticos se
encuentran en los verbos, en los sustantivos, en los epítetos,
en los adverbios, es decir, en todas las clases de palabras en las
cuales el contenido semántico pueda implicar de alguna manera connotaciones temporales . En el caso especial de los ververbos, además del significado queel semantema conlleva, los
morfemas constituyen verdaderos significantes en relación
con el modo y el tiempo verbal, y en ocasiones rivalizan con
el correspondiente semantema en expresividad e inclusive en
valor estético : el pretérito imperfecto de Indicativo, que ha
sido llamado el tiempo de la nostalgia, ejemplifica muy bien
este aserto . Por ese conjunto de significantes parciales que seacumulan en el verbo, tiene éste tanta potencialidad expresiva .
El paso mismo de un tiempo verbal a otro, es ya un significante que apunta hacia alguna variante en el sentido .

En el poema Las Garzas el tiempo-base es el presente, en
las siete primeras estrofas :
79

En el cielo, velado de improviso,
la banda fugitiva se diseña . ..
(Tal mi vida : crepúsculo indeciso,
donde entre un fondo de dolor,diviso
alejarse una tímida cigüeña) . . .

Míralas . .. Su fatal melancolía
se disuelve en el raso de los cielos
y al verlas agitarse se diría
que son como fantásticos pañuelos
con que al morir nos dice adiós el día .
El poema avanza en una especie de deleite descriptivo,
en el que todo discurre, diluyéndose, porque el escenario es el
cielo . Es decir, es un escenario distante, y en esa bóvedainmensa los motivos menores tienden a difuminarse . Si todo a
esa gran altura pierde carácter real y se nos hace objeto de
ilusiones ópticas, fenómeno al que no escapan ni las más
potentes naves espaciales, qué quedará de las garzas, seres casi
de fantasía, cuya consistencia física sugiere una estilización
extrema del cisne .
También divaga el alma en el vuelo de las garzas ; la del
Hablante y la...