Arabe

‫‪SEMANA DEL 30 DE Julio‬‬ ‫‪Est Bíb de la Cong (cl.-s) cap.26 parrs. 18 – 23 y recuadro‬‬

‫َ َ‬ ‫ماذا َ ِن العواقِنب؟‬ ‫َ َ ِن‬ ‫ْ‬ ‫٨ٔ ٌَلْ َٔعىِٓ غفشان ٍَُْٔيَ اَن الخاغئ الذَّائِب مغذَثىًّ مه كلِّ عُاقِب‬ ‫ُ ْ َ ُ َ َّ ْ َ ِ َ‬ ‫َ ُ ْ ْ ِ ْ ُ ََ ِ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ِ ُ ْ ْ ِ َ َ ْ َ‬ ‫مغ َ ًِ الخاغئ ك َّ ع َّ ااغ َ ِ. فَىَذْ ه اَ وَغذَطٕع اَن وُخطئ َوُف ِخ‬ ‫َ ْ ِ ْ َ ِ ِ َ َ‬ ‫َ ْ ِ ُ ِْ َ ُ‬‫ُُ ْ‬ ‫مه الع َاا. كذَب ةُُلُظُ : «ما َٔضسعًُ اإلوغان أَِّايُ َٔذْ صذ أَعًا».‬ ‫ِ َ ِْ ِ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُُ‬ ‫َ ْ‬ ‫(غ غٕج ٙ:٧) لِزا قَذ وَذْ صذ ةَعْط عُاقِب اَعمالِىَا. َاَ َٔعىِٓ ٰرلِك اَن‬ ‫َ ََ ِ ْ َ‬ ‫َ ُ َْ ِ ِ َ ُ َ ْ‬ ‫ٍَُْٔيَ، ةَعذ مىخ الغفشان، َٔجْ عل المشاكل دَ َع ع َٕىَا. فَالمغٕذٓ الَّزْ َٔ َع‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ِ ِ ُّ ِ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ ِ ُْْ َ ِ‬ ‫ْ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫فِٓ المشاكل اَ َٔىتَغٓ اَنُٔفَ ِّ ش: ‹سةَّما ُٔعاقِتُىِٓ ٍَُْٔيُ ع َّ خطَأَاْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ‬ ‫َْ َ ِ ِ‬ ‫الغَّاةِ َج›. (ٔع ُا ٔ:ٖٔ) َ ٰل ِه ٍَُْٔيَ اَ ُٔجىِّتُىَا كل دَأْثِٕشاح اَعمالِىَا‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ ِ ْ َ‬ ‫ْ َ َ ُْ‬ ‫الخاغ َج. فَالطَّ َ َ ، الذتَل غْٕش المشْ غُا فًِٕ، ااَمشاض المىذَ ِ َجَ جىغًّٕا،‬ ‫ِْ ِ‬ ‫ْ َ َ َ َ َْ ُ ِ ِ‬ ‫ْ َ ِ ِ‬ ‫فُ ْذان الثِّ َج اََ اادْ ذِشام — كلُّ ٌزي قَذ دَ ُ ُن العُاقِب المذْضوَجَ لِ ْخطَّٕج،‬ ‫َ َ‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫ُ ِِٰ‬ ‫ِ ِ ِ َ ِ‬ ‫ُ ََ َ ُ ِ‬ ‫َ َّ‬ ‫ََْ ُ َ ْ َ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫عُاقِبُ اَ عتِٕل اِلَّ دَفَادٍَٔا. دَزكشْ اَوًَُّ دذَّّ ةَعذما غفِشح لِذاَد خطَأَايُ‬ ‫ََ‬ ‫المذَع َّ َجُ ةِتَثشتَع َأَُسَّٔا، لَم َٔذْ مً ٍَُْٔيُ مه العُاقِب المفجعج الَّذِٓ د َّخ ةًِ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ ْ ِ‬ ‫ْ ِ ِ َ ِ َ َْ َ ِ ُْْ ِ َ ِ‬ ‫ْ َ َ َ ِ‬ ‫ةَعذ ٰرلِك. — ٕ صمُئٕل ٕٔ:٩-ٕٔ.‬ ‫َْ َ‬
‫َ َ‬‫ْ‬ ‫٨ٔ لِمارا اَ َٔعىِٓ الغفشان اَن الخاغئ الذَّائِب مغذَثىًّ مه كل عُاقِب مغ َ ًِ الخاغئ‬ ‫ْ ُ ْ َ ُ َّ ْ َ ِ َ‬ ‫َ ُ ْ ْ ِ ْ ُ ِّ َ َ ِ َ ْ ِ ْ َ ِ ِ‬

‫َ َّ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫٩ٔ قَذ دَ ُ ُن لِخطَأَاوَا عُاقِبُ اُخشِ أَعًا، َخصُُصًا اِرا دَأَرِ آخشَُن‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫ٙ. دَذَذذر‬ ‫ةِغتَب اَعمالِىَا. إِلَْٕك مثَ ً الشِّ َأَجُ فِٓ ال ََِّّٕٔه ااصْ ذاح‬ ‫ِ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ِْ َ‬ ‫الششٔعجُ المُعَُّٔجُ ٌُىَا عه الُظْ ع الَّزْ فًِٕ َٔشْ دَ ِبُ اِوغان خطَّٕجً خطٕشثً‬ ‫ْ َ ٌ َ ِ َ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ َْ ِ ِ‬ ‫ِّ ِ َ ُ َ ِ‬ ‫ََٔغذَُلِٓ ع َّ ممذَ َ َ اح سفِٕي اِعْشائِٕ ِٓ ةِالغَّشقَج اََ ااةذِضاص اََ الِخذاا.‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ٍ َ ٍ َ ٍّي‬ ‫ِ ِ ِ ِْ َ ِ ِ َِ ِ‬ ‫ُْ‬ ‫ثُم ُٔى ِش الخاغئ اَوًَُّ مزوِبٌ ، دذَّّ اَن ااَمش َٔصل ةًِ اِلَّ الذ ْف كزةًا. َفِٓ‬ ‫َّ ْ ُ ْ َ ِ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ ُِ ِ‬ ‫ْ َ ِ َِ َ‬ ‫َّ‬ ‫ٌزي الذالَج اَ ُٔم ِه معْشفَجُ الذ ِٕ َج وَ َشًا اِلَّ دَعاسُض الشٍَاددَْٕه. ٰل ِه‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َ ِ ْ َ ِ‬ ‫ِِٰ ْ َ ِ‬ ‫ِ َّ َ ِ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ ِّ‬ ‫َ ِْ ْ‬ ‫المزوِب ُٔعزةًُُ ظمٕشيُ اَد ًا ََٔعذَش ُ ةِخطَّٕذًِ. َلِىَْٕل غفشان هللاِ، ع ًَٕ اَن‬ ‫َ ِ ُ‬ ‫َ ِ ِ َ ِ ُْ َ ِ‬ ‫ِ َ ْ ِ‬ ‫َٔ ُُم ةِثَ َثَج اُمُس اِظافَِّٕج: ُٔعٕذ ما اَخزيُ، َٔذفَع لِ عَّذَّٕج غشامجً دَصل اِلَّ‬ ‫ِ ُ‬ ‫ُِ ٍ َ ٍ ِ ُ َ ََ ْ ُ‬ ‫ِ ِ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِْ ِ ِ ْ َ ِ َْ ْ‬ ‫ٕٓ فِٓ الم َج مه قِٕمج المغشَُقَاح، َُٔ َذم كتشا كزةِٕذج اِثم. عىذئِز، كما‬ ‫ِ َ ِّ ُ َ ْ ً َ َ َ ِ ْ ٍ ِ ْ َ ٍ َ َ‬

‫ُ َْ‬ ‫ُ َْ‬ ‫دَ ُُل الششٔعجُ، «ُٔ َ فِّش عىًُ ال َ اٌه اَمام الشَّاِّ فَُٕصْ فَخ عىًُ». — إَٔه‬ ‫ُ َّ ِ َ‬ ‫ِ ُ َ َ‬ ‫ٙ:ٔ-٧.‬ ‫َ ْ ٰ ِ ِ َّ ِ َ ْ‬ ‫ٕٓ كاوَخ ٌزي الششٔعجُ دَذةِٕشًا سدٕما مه هللاِ. فَ َذ اَفَادحالعَّذَّٕجُ الَّذِٓ‬ ‫َ ِ ً ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ ِ‬ ‫َ َ َ ْ ُ َ َ ٍّي‬ ‫أُسْ جعخ ممذَ َ َ ادٍَُا َالَّذِٓ شعشح دَن شك ةِ َ ثِٕش مه ااسْ دَِٕاح عىذما‬ ‫ِ َ ْ ُْ‬ ‫ٍ ِ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ ََِْ‬ ‫ُْْ‬ ‫اِعذَش َ المزوِبُ اَخٕشًا ةِخطَ ًِ. َفِٓ الُقخ وَفغً، اَفَادح الششٔعجُ‬ ‫َ ِ َّ ِ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ ِ ْ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫الشخ َ الَّزْ دفَعًُ ظمٕشيُ اَخٕشًا اِلَّ ااعذِشا ِ ةِزوتًِ َدَصْ ذٕخ خطَ ًِ.‬ ‫ِ ْ َ‬ ‫ِ ِ َ ِ‬ ‫ِ َ َ َ ُِ ِ‬ ‫َْ ِ َ‬ ‫َفِٓ الُاقِع، لَُ لَم َٔ ُم ةِ ٰزلِك، ما كان هللاُ لَِٕغفِش لًَُ.‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُْ ِ ْ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ٕٔ مع اَوَّىَا لَغىَا دَذْ خ الششٔعج المُعَُّٔج، دَمىَذىَا ٌزي الششٔعجُ ةَصٕشثً‬ ‫ْ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ َّ ِ َ ِ ُ َ ِ ِ ْ ُ ٰ ِ ِ َّ ِ َ‬ ‫َ َ‬ ‫وَفٍَم ةٍَِا فِ ْ ش ٍَُْٔيَ، ةِما فِٓ ٰرلِك َجْ ٍَجُ وَ َشي مه الغفشان. (كُلُعٓ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِِ ِ َ ُْْ َ ِ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ْ...