arbitraje

Roque J. Caivano

EL ARBITRAJE: NOCIONES INTRODUCTORIAS

Por Roque J. Caivano

I.- INTRODUCCIÓN. CONFLICTO Y JURISDICCIÓN.

Asumido que el conflicto es una realidad insoslayable de toda organización grupal, desde
tiempos remotos las personas han buscado diferentes formas de resolverlos, de manera de
poder mantener la convivencia armónica y pacífica. En este sentido, el Derecho, elordenamiento jurídico, es una de las maneras de garantizar las condiciones de vida de una
sociedad, en tanto procura preservar el orden estableciendo reglas de convivencia
estructuradas sobre la base de derechos y obligaciones y límites para el ejercicio de los
derechos. Históricamente, el primer paso fue la eliminación de la violencia y la fuerza como
métodos de composición y la instauración deformas de administración de justicia, a través
de un tercero imparcial que dirimiera las contiendas de intereses. Ya Platón mencionaba que
el mayor bien para un Estado no es la guerra ni la sedición, sino la paz y la buena
inteligencia entre los ciudadanos. Pero como la existencia de intereses contradictorios forma
parte de la naturaleza del grupo, el estadista ha debido crear sistemas quepongan remedio
a los disensos, obligando a los miembros a observar ciertas reglas y previendo que un
tercero zanje las disputas. Es indispensable que se establezcan tribunales para cada
comunidad y jueces que decidan las diferencias que se susciten: un Estado no sería Estado
si lo que concierne a los tribunales no estuviese arreglado como es debido.

La administración de justicia -en sentidolato- aparece así como una de las herramientas de
que se han valido inicialmente las sociedades para dominar los conflictos y permitir la
convivencia de sus miembros, haciendo intervenir a un tercero para resolverlos
pacíficamente. Es prueba de ello que la existencia de jueces es preexistente aún a la
formación de normas jurídicas; la primera preocupación de los hombres fue la formación detribunales de justicia. Los más antiguos monumentos jurídicos (el Código de Hammurabi de
Babilonia, las leyes de Manú y Narada en la India, las XII Tablas romanas y la lex sálica de
los francos) estaban consagradas a la materia judicial antes que a la legislativa.1

En los tiempos modernos el problema de cómo mantener la paz social se agrava porque el
crecimiento demográfico, la mayorconcentración de población en las grandes ciudades, el
_________________________________________________________________________________
_____________
Material preparado para el dictado de las materias "Elementos de Derecho Comercial" y "Negocios
Internacionales", Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, cátedra del Dr. Víctor
Zamenfeld. Prohibida su reproducción con otros fines sinautorización escrita del autor.

Roque J. Caivano

avance tecnológico y el aumento del tráfico de servicios y negocios, la generación
permanente de nuevas necesidades sociales -entre otras muchas razones- han producido
un aumento en la conflictividad, que a su vez ha desbordado las estructuras que el Estado
provee para dirimirlos, esto es, el Poder Judicial. Como contrapartida, en los últimostiempos
se está verificando una mayor presencia de los métodos alternativos de solución de
controversias, tales como la mediación o el arbitraje.

A modo introductorio, debemos señalar que en el arbitraje existe un tercero imparcial que
emite un veredicto sobre dos pretensiones controvertidas. Pero a diferencia de la Justicia, es
un sistema en el que la decisión que pone fin al conflicto noemana de los jueces del Estado,
sino de particulares. A él se llega generalmente en forma voluntaria, a través de cláusulas
mediante las cuales las partes deciden someter determinadas cuestiones a resolución de
árbitros en lugar de acudir a los jueces. La adopción del arbitraje por la voluntad de las
partes -o por el legislador en ciertos casos en que lo impone como forzoso- implica
desplazar...