artesania derecho autor

Artesanía

La

el Derecho de

Autor

y

Artesanía

La

el Derecho de

Autor

y

El presente documento elaborado de manera conjunta entre
Artesanías de Colombia y la Dirección Nacional de Derecho
de Autor, pretende servir de guía para entender la relación
jurídica existente entre la artesanía y el Derecho de Autor
como rama de la Propiedad Intelectual, ilustrando de una
manera clara losbeneficios legales que obtienen los creadores,
siempre y cuando sus creaciones (obras), sean objeto de dicha
protección, tal como se explicará a continuación.

identidad característica de la creación original que expresa
una tradición.

La relación entre la artesanía y el derecho de autor se establece
en la medida en que ésta incorpore una creación artística
original, que refleje la personalidad delautor.

Artesanía

La pintura y la escultura en la artesanía son objeto de
protección siempre y cuando la pintura sea la aplicación,
mediante técnicas manuales de un grabado o de la mezcla
líneas y colores sobre una superficie como cerámica, metal,
madera, cuero, fibra natural o tela entre otros materiales.
La escultura, cuando se trate de piezas tridimensionales
modeladas o talladas mediante técnicasmanuales, en las que
se representa una imagen figurativa, geométrica o abstracta
elaborada en piedra, mármol, arcilla, metal, madera, o
cualquier otro material de uso tradicional en la producción
artesanal.
En estos dos últimos casos, la artesanía adquiere características
de obra artística, obra de arte aplicado u obra derivada, las
cuales son protegidas por el derecho de autor y son objeto dedesarrollo de este documento.
La relación entre artesanías y el derecho de autor no se
establece cuando, en la artesanía, tradicional popular
corno la indígena, la acción creadora es el resultado de un
proceso de aportes y ajustes realizados por las comunidades
en el transcurso del tiempo, con los que se va definiendo la

La protección de estas obras tradicionales autores
desconocidos se encuentra enel de dominio público, por lo
tanto no son objeto de protección.

Definición
Es la actividad de transformación que posee una tradición y
se realiza con predominio de la energía humana de trabajo
y, en algunas ocasiones, con el empleo de herramientas y
máquinas simples para producir objetos únicos que cumplen
una función utilitaria y/o decorativa. Con esta actividad se
obtiene un producto finalindividualizado.

Derecho De Autor.
Es una rama del derecho que protege las creaciones de
carácter original, que sean fruto del ingenio humano, cuando
puedan ser accesibles a la percepción sensorial y puedan ser
objeto de reproducción por cualquier medio conocido o por
conocer.

La protección otorgada por el derecho
de autor
La artesanía se encuentra cobijada por las prerrogativas del
derecho deautor en los siguientes casos:

Obra de arte aplicado:

Obras artísticas

De acuerdo con el Artículo 3 de la Decisión Andina 351 de
1993, una obra de arte aplicado “es una creación artística con
funciones utilitarias o incorporada en un artículo útil, ya sea
una obra de artesanía o producida en escala industrial”.

Todas las obras artísticas originales, individuales, sean
producidas de forma manual(con predominio de la energía
humana), o de forma industrializada, se encuentran protegidas
por el Derecho de Autor. Es así como, una escultura creada
de manera artesanal con fines puramente decorativos, es una
obra artística protegida por el Derecho de Autor, no como
artesanía, sino como creación intelectual original.

De esta forma se protege a través del derecho de autor, la obra
artísticaincorporada en un objeto utilitario. Un ejemplo que
ilustra lo anterior es el dibujo incorporado a una silla, mesa o
en general a un producto que cumpla una función específica.
Para ilustrar lo anterior puede mencionarse como ejemplo
un jarrón, pues el mismo es un objeto útil que responde a
una función general del dominio de la humanidad, y como
tal no es objeto de protección por el derecho de autor;...