Arteterapia En Cancer
Páginas: 24 (5954 palabras)
Publicado: 7 de noviembre de 2015
medigraphic
Artemisa
en línea
Revista Neurología, Neurocirugía
Brenda Zenily Gasca
Psiquiatría.
y col. 2007; 40(2): Abr.-May: 56-63
ARTÍCULO DE REVISIÓN
La terapia del arte como herramienta
psicoterapéutica en pacientes con cáncer
Lic. Psic. Brenda Zenil Gasca,* Salvador Alvarado Aguilar**
* Universidad Nacional Autónoma de México. ** Jefe del Servicio de Psicología Instituto Nacional deCancerología.
RESUMEN
The art therapy as a
psycotherapeutic resource in cancer patients
La terapia del arte (también llamada arte-terapia) nace
de la unión de técnicas artísticas y psicológicas. Comúnmente el paciente con cáncer se enfrenta a múltiples pérdidas que no tiene la posibilidad de elaborar adecuadamente, viendo descompensadas sus habilidades de
afrontamiento y equilibrio psicológico endeterioro de su
calidad de vida. En algunos casos se le dificulta (por diversas causas) la expresión verbal de su malestar emocional, esta terapia le ofrece alternativas para abordar sus
conflictos y expresarlos al realizar actividades artísticas
tales como: pintura, modelado, escultura, escritura, danza, teatro, etc. El paciente puede manipular emociones,
pensamientos y sentimientos usando suimaginación
para transformar su percepción sobre su realidad e insertarse más fácilmente en ella. En pacientes con cáncer, ha
permitido reducir significativamente los niveles de distress causados por la enfermedad y elevar aspectos de
su calidad de vida, sin embargo, es necesario realizar estudios prospectivos en México que permitan evaluar funcionalidad de la técnica en nuestra población.
SUMMARYArt-therapy is born from the union of artistic and phsycological techniques. It is common for the cancer patient who
faces several losses who does not have the possibility to
elaborate them adequately, to see his phsycological equilibrium and coping abilities unbalanced in deterioration of
his quality of life. In some cases he has difficulty (for diverse causes) to express his emotional painverbally, this therapy offers alternatives to manage these conflicts and express them through artistic activities such as: painting,
modeling, sculpting, writing, dancing, theatre, etc, the patient can manipulate emotions, thoughts and feelings,
using his imagination to transform his perception over his
reality and adapt to it in an easier manner. In cancer patients it has allowed a significant reductionof the levels of
distress caused by the sickness and increase their quality
of life. Nevertheless it is necessary to conduct prospective
studies in Mexico that allow the evaluation of the functionality of the technique in our population.
Palabras clave: Terapia del arte, herramienta psicoterapeútica, cáncer.
Key words: Art-Therapy, psycotherapeutic resource,
cancer.
INTRODUCCIÓN
en cuanto afunción, ubicación y el momento de su
muerte, la célula cancerosa en cambio, ya ha perdido su capacidad de ‘saber’ cuál es su función, su lugar, deja de envejecer y se reproduce indefinidamente ‘olvidando’ morir.2 Cuando las células cancerosas
invaden otros órganos y estructuras imposibilitan
su desempeño para el buen funcionamiento del
cuerpo, por lo cual puede desembocar en la muerte
de lapersona si no se le atiende oportunamente.
El cáncer por su gran morbi-mortalidad no sólo
constituye un problema para la persona que lo padece, sino que implica un apremiante problema de salud pública en todo el mundo. En el Registro Histopatológico de Neoplasias Malignas (RHNM), del
2002, se menciona que son las enfermedades crónico-degenerativas las que ocupan las principales cau-
Según la SociedadAmericana contra el Cáncer,1
el cáncer es un grupo de enfermedades, que en general se caracterizan por un cambio y crecimiento sin
control de las células del cuerpo, generalmente formando una masa llamada tumor que puede invadir
y destruir los tejidos sanos e irradiarse a otras partes del cuerpo. A este proceso de propagación se le
llama metástasis.
García Mac Dougall menciona que cada célula...
Artemisa
en línea
Revista Neurología, Neurocirugía
Brenda Zenily Gasca
Psiquiatría.
y col. 2007; 40(2): Abr.-May: 56-63
ARTÍCULO DE REVISIÓN
La terapia del arte como herramienta
psicoterapéutica en pacientes con cáncer
Lic. Psic. Brenda Zenil Gasca,* Salvador Alvarado Aguilar**
* Universidad Nacional Autónoma de México. ** Jefe del Servicio de Psicología Instituto Nacional deCancerología.
RESUMEN
The art therapy as a
psycotherapeutic resource in cancer patients
La terapia del arte (también llamada arte-terapia) nace
de la unión de técnicas artísticas y psicológicas. Comúnmente el paciente con cáncer se enfrenta a múltiples pérdidas que no tiene la posibilidad de elaborar adecuadamente, viendo descompensadas sus habilidades de
afrontamiento y equilibrio psicológico endeterioro de su
calidad de vida. En algunos casos se le dificulta (por diversas causas) la expresión verbal de su malestar emocional, esta terapia le ofrece alternativas para abordar sus
conflictos y expresarlos al realizar actividades artísticas
tales como: pintura, modelado, escultura, escritura, danza, teatro, etc. El paciente puede manipular emociones,
pensamientos y sentimientos usando suimaginación
para transformar su percepción sobre su realidad e insertarse más fácilmente en ella. En pacientes con cáncer, ha
permitido reducir significativamente los niveles de distress causados por la enfermedad y elevar aspectos de
su calidad de vida, sin embargo, es necesario realizar estudios prospectivos en México que permitan evaluar funcionalidad de la técnica en nuestra población.
SUMMARYArt-therapy is born from the union of artistic and phsycological techniques. It is common for the cancer patient who
faces several losses who does not have the possibility to
elaborate them adequately, to see his phsycological equilibrium and coping abilities unbalanced in deterioration of
his quality of life. In some cases he has difficulty (for diverse causes) to express his emotional painverbally, this therapy offers alternatives to manage these conflicts and express them through artistic activities such as: painting,
modeling, sculpting, writing, dancing, theatre, etc, the patient can manipulate emotions, thoughts and feelings,
using his imagination to transform his perception over his
reality and adapt to it in an easier manner. In cancer patients it has allowed a significant reductionof the levels of
distress caused by the sickness and increase their quality
of life. Nevertheless it is necessary to conduct prospective
studies in Mexico that allow the evaluation of the functionality of the technique in our population.
Palabras clave: Terapia del arte, herramienta psicoterapeútica, cáncer.
Key words: Art-Therapy, psycotherapeutic resource,
cancer.
INTRODUCCIÓN
en cuanto afunción, ubicación y el momento de su
muerte, la célula cancerosa en cambio, ya ha perdido su capacidad de ‘saber’ cuál es su función, su lugar, deja de envejecer y se reproduce indefinidamente ‘olvidando’ morir.2 Cuando las células cancerosas
invaden otros órganos y estructuras imposibilitan
su desempeño para el buen funcionamiento del
cuerpo, por lo cual puede desembocar en la muerte
de lapersona si no se le atiende oportunamente.
El cáncer por su gran morbi-mortalidad no sólo
constituye un problema para la persona que lo padece, sino que implica un apremiante problema de salud pública en todo el mundo. En el Registro Histopatológico de Neoplasias Malignas (RHNM), del
2002, se menciona que son las enfermedades crónico-degenerativas las que ocupan las principales cau-
Según la SociedadAmericana contra el Cáncer,1
el cáncer es un grupo de enfermedades, que en general se caracterizan por un cambio y crecimiento sin
control de las células del cuerpo, generalmente formando una masa llamada tumor que puede invadir
y destruir los tejidos sanos e irradiarse a otras partes del cuerpo. A este proceso de propagación se le
llama metástasis.
García Mac Dougall menciona que cada célula...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.