Articulo el lenguaje en nuestras mentes

En los años de 1940 el punguista estadounidense Benjamin Lee Whorf propuso una teoría
en la cual postula la idea sobre el poder seductor del lenguaje sobre la mente, y afirmaque Las personas que utilizan acusadamente gramáticas diferentes se ven dirigidas por sus respectivas gramáticas hacia tipos diferentes de observación y hacia evaluacionesdiferentes de actos de observación, externamente similares; por lo tanto, no son equivalentes como observadores, sino que tienen que llegar a algunos puntos de vista diferentes sobre elmundo.

Además whorf postula que las lenguas indígenas, imponen a sus hablantes una imagen de la realidad que es totalmente diferente a la nuestra,por lo que a sus hablantesles cuesta entender algunos conceptos de nuestra lengua que para nosotros podrían ser conceptos básicos. finalmente esta teoría no tuvo éxito debido a que nunca había habidoevidencias contundentes para apollar dichas afirmaciones.

En los últimos años, las nuevas investigaciones nos mostraron que cuando aprendemos nuestra lengua materna, lo hacemosdespués de todo adquiriendo ciertos hábitos de pensamiento que dan forma a nuestra experiencia de manera significativa y muchas veces sorprendentes.

Cuando la lengua habitual nosobliga a identificar determinados tipos de información, además a estar atentos a ciertos detalles en el mundo y con determinados aspectos de la experiencia que a los hablantes deotras lenguas no se les podría exigir a pensar todo el tiempo. Y puesto que tales hábitos de expresión se cultivan desde la más temprana edad, es natural que puedan establecerse enlos hábitos de la mente que van más allá del lenguaje mismo, que afectan a sus experiencias, percepciones, asociaciones, sentimientos, recuerdos y la orientación en el mundo.