Asdasd11

Universidad Católica del Táchira
Teoría de la Interpretación Jurídica 1
Clase octubre de 2010



TEMA 2
La comprensión e interpretación de textos jurídicos

Comprender significa entender elsignificado de algo.
Comprender un texto lleva una labor del autor que al leer el mismo comprende los vocablos que va leyendo, los relaciona y así obtiene un significado conjunto de las ideas quequiere expresar el autor. (Nosotros no leemos aisladamente “la-casa-roja” no vamos separando el significado de cada palabra aisladamente, entendemos lo que significa la casa roja y simplemente noscreamos una imagen de ella, caso contrario ocurre cuando aprendemos otro idioma, en el cual vamos aprendiendo y comprendiendo palabra por palabra)

Será entonces la compresión de un libro aquellahabilidad del lector para extraer información a partir del texto, si leemos y no hemos sacado algo de información es porque simplemente no hemos entendido.

Niveles de Compresión de un texto:

Compresióncero: Consiste en poder identificar las letras y las palabras del texto, pero sin llegar a captar su significado. Grado de compresión= casi nulo

Compresión literal: Se trata de una comprensiónsuperficial del mensaje que da el autor. El lector consigue una compresión literal del texto, puede identificar situaciones, relaciones espaciales de tiempo y lugar.

Comprensión inferencial: (inferirsignifica poder deducir algo, llegar a un resultado). El lector va más allá del texto, puede interpretar el propósito o intensión del autor.
Ejemplo: interpretar una ley.

Comprensión Crítica: aquíya el lector es capaz de valorar lo que ha leído y dar un enjuiciamiento del mismo.

Métodos para la compresión del texto:

Para comprender un texto se recomienda seguir los siguientes pasos1. Establecer la estructura del texto

2. Descubrimiento del tema

1. Estructura: en este paso se va a realizar el resumen del texto y se van a señalar las ideas básicas

2. Descubrimiento del...