Asesinato en Mesopotamia

Asesinato en Mesopotamia
Agatha Christie

Colección
Novela Policial

www.librosenred.com

Dirección General: Marcelo Perazolo
Dirección de Contenidos: Ivana Basset
Diseño de cubierta: Emil Iosipescu
Diagramación de interiores: María Rodríguez Denis

Está prohibida la reproducción total o parcial de este libro, su tratamiento
informático, la transmisión de cualquier forma o decualquier medio, ya sea
electrónico, mecánico, por fotocopia, registro u otros métodos, sin el permiso
previo escrito de los titulares del Copyright.
Primera edición en español en versión digital
© LibrosEnRed, 2006
Una marca registrada de Amertown International S.A.
Para encargar más copias de este libro o conocer otros libros de esta colección
visite www.librosenred.com

ÍNDICE

Guía dellector

6

Prólogo

7

Pórtico

10

Amy Leatheran se presenta

12

Habladurías

17

Llego a Hassanieh

21

Tell Yarimjah

28

La primera velada

32

El hombre de la ventana

42

Alarma nocturna

50

La historia de la señora Leidner

56

El sábado por la tarde

64

Un asunto extraño

69

“Yo no creía...”

74

Llega Hércules Poirot

78¿Uno de nosotros?

87

Poirot sugiere

94

Los sospechosos

101

La mancha junto al lavabo

107

Una taza de té en casa del doctor Reilly

114

Una nueva sospecha

124

La señorita Johnson, la señora Mercado y el señor Reiter

131

El señor Mercado y Richard Carey

141

David Emmott, el padre Lavigny y un descubrimiento

148

Veo visiones

158

Asesinar es unacostumbre

167

¿Suicidio o asesinato?

171

¡La próxima seré yo!

178

En el principio de un viaje

184

El término del viaje

204

Envío

211

Acerca de la autora

213

Editorial LibrosEnRed

214

GUÍA DEL LECTOR

En un orden alfabético convencional relacionamos a continuación los principales personajes que intervienen en esta obra.
BOSNER (Frederick): Primeresposo de la señora Leidner.
BOSNER (William): Joven hermano del anterior.
CAREY (Richard): Joven arquitecto y miembro de una expedición arqueológica.
COLEMAN (Bill): Joven arqueólogo y miembro también de dicha expedición.
EMMOTT (David): Joven americano, auxiliar de la expedición.
JOHNSON (Anne): Soltera, agregada a las citadas tareas arqueológicas.
KELSEY (John): Comandante del ejércitoinglés.
KELSEY (Mary): Esposa del comandante Kelsey.
LAVIGNY (Padre): Fraile francés, de la orden de los Padres Blancos.
LEATHERAN (Amy): Enfermera de la señora Leidner, narradora y protagonista de esta novela.
LEIDNER (Eric): Arqueólogo, director de la expedición arqueológica a
Mesopotamia.
LEIDNER (Louise): Esposa de Eric Leidner.
MAITLAND: Capitán de la policía iraquí.
MERCADO (Joseph):Otro componente de la expedición citada.
MERCADO (Marie): Esposa de Joseph Mercado.
POIROT (Hércules): Famoso detective, alma de esta obra.
REITER (Carl): Integrante de la expedición arqueológica, encargado de la
fotografía.
REILLY: Médico cirujano, residente en un lugar cercano a Bagdad.
REILLY (Sheila): Hija del doctor Reilly.

PRÓLOGO
por el doctor Giles Reilly

Los hechos cuyacrónica se incluye en esta narración ocurrieron hace unos
cuatro años. Determinadas circunstancias han hecho necesario, en mi opinión, que se hiciera público un relato íntegro de los mismos. Han corrido por
ahí rumores absurdos y ridículos diciendo que se habían suprimido pruebas
importantes para el caso y otras sandeces de este orden. Tales falsas interpretaciones han aparecido, principalmente, enla prensa americana.
Por razones obvias no era aconsejable que dicho relato saliera de la pluma
de uno de los que componían aquella expedición arqueológica, ya que era
natural suponer que tuviera ciertos prejuicios sobre la cuestión. En consecuencia, sugerí a la señorita Amy Leatheran que se encargara de aquel trabajo, pues era la persona, a mi juicio, más indicada para ello. Su categoría...