ASN_13_14_24

América sin nombre, nos 13-14 (2009) 203-214
ISSN: 1577-3442

Marco Martos Carrera:

LA POESÍA PERUANA DEL SIGLO XX
MARCO MARTOS CARRERA

Texto dedicado a la memoria de Luis Monguió y Roberto Paoli.
Primera indagación: los caballos, un tema
recurrente en la poesía peruana
Buenos poetas hay en toda época y circunstancia y hasta cierto punto es fácil percibirlo. Lo complejo es señalar en esemanojo
a un reducido número de los mejores, sobre
todo porque no se sabe a ciencia cierta qué
criterios con alguna presunción de objetividad podemos aplicar, teniendo en cuenta que
el paladeo de la poesía es histórico, es decir
depende de cada época y circunstancia, y tiene
una dosis de subjetividad que no podemos
soslayar. Aun así podemos ensayar alguna
indagación que nos ayude a dilucidar de un
modosocial y no individual cuáles son los
poetas y los textos que parecen mejores, es
decir clásicos para la posteridad en una tradición literaria determinada. Hemos escogido
para principiar esta reflexión una pregunta
que puede ayudarnos en nuestro derrotero:
¿Cuáles son los textos y cuáles son los poetas
dentro de la lengua española que mejor han
ampliado las fronteras del idioma? Pregunta
mayor queexige una meditada respuesta.
Sin duda alguna no puede soslayarse al
Mío Cid como el primer monumento de
nuestra lengua en el siglo XII; hubieron de
pasar dos centurias para que otra obra verdaderamente memorable se escribiera: El libro
del buen amor, de Juan Ruiz, arcipreste de
Hita, texto admirable que concentra lo divino
y lo humano en versos inimitables. Un siglo
más tarde, Jorge Manrique dejóel testimonio
del afecto por su padre en versos que aún
resuenan como los mejores que hablan de la
fugacidad de la vida. En el siglo XVI hay dos
poetas verdaderamente innovadores: Garcila-

so y San Juan de la Cruz. Garcilaso inventa
una música nueva en el idioma español que,
si bien tiene reminiscencias de sus maestros
italianos, posee acentos únicos, nacidos de
su propio magín, donde el sol quese filtra
entre las hojas de la verdura de los campos
acompaña a los pastores que van explicando
sus quejas por los amores perdidos. La poesía de Garcilaso no cede en calidad a la de
sus propios modelos y ha quedado como el
mejor ejemplo de una época luminosa de la
poesía española. San Juan de la Cruz, quien
formalmente puede confundirse con el propio Garcilaso, trae por primera vez al idiomaespañol la búsqueda mística, la apetencia de
Dios, con profundidad nunca vista. El siglo
XVII nos ofrece a dos grandes poetas, Quevedo y Góngora, uno denso y profundo, el
otro, buscador perenne de los laberintos de
palabras. En los siglos XVIII y XIX, si bien
la poesía desplegó sus oriflamas, no hubo
ningún poeta, ni Bécquer, ni Espronceda, ni
Rosalía de Castro, que dejase su huella de
maneraindeleble en la poesía española. A
fines del siglo XIX, un poeta verdaderamente
original, aunque atrapado por la retórica,
nació en América: Rubén Darío. Hubo que
esperar hasta el siglo XX para que apareciera
un gran poeta, verdaderamente grande entre
los grandes, César Vallejo. La sola mención
de su nombre convoca a su alrededor a una
constelación de orífices de la palabra: Vicente
Huidobro, JorgeGuillén, Federico García
Lorca, Pablo Neruda, Luis Cernuda, Pedro
Salinas, pero ante ninguno de ellos Vallejo
cede la palma. Vallejo significó, entre otras
cosas, para la poesía escrita en español en el
Perú, el tránsito definitivo de una época de
tanteos a otra de logros persistentes, que es el
punto en que nos hallamos. Ignorar este hecho, como algunos de cuando en cuando pre-

203

Presidente de laAcademia Peruana
de la Lengua. Es Premio Nacional
de poesía del Perú. Ha publicado
los siguientes libros de poesía: Casa nuestra (1965), Cuaderno de
quejas y contentamientos (1969),
Donde no se ama (1974), Carpe
diem (1979), El silbo de los aires
amorosos (1981), Muestra de arte
rupestre (1990), Cabellera de Berenice (1990), Leve reino (1996), El
mar de las tinieblas (1999), Jaque
perpetuo...