ASPECTES INST
Páginas: 4 (890 palabras)
Publicado: 16 de abril de 2015
ASPECTES INSTRUMENTALS DE LES LLENGÜES
Grup:
Noemí Algarra, Jésica Gutiérrez, Patricia Megías, Lorena Moreno i Esther Moyano.
Data d’entrega:
16/10/2013
PREGUNTES SOBRE L’ARTICLE: Payrató, L. (1966)
Aspectes de l’ús corrent de la Llengua
Catalana
. València: Universitat de València, cap. 7
1Què és un registre simplificat?
Al document del Lluís Payrató diu que el registre simplificat és refereix a les
adequacions d’un sistema lingüístic a un ús determinant que en provoquen una
reducció de la complexitat.
Adequacions d’un sistema lingüístic a un ús determinat que en suposen una reducció
de la complexitat. Sol anar acompanyat de modificacions paralingüístiques (menys
velocitat, entonació més marcada…) I d’un augment dels signes gestuals. La parla dels
adults que es dirigeixen a infants sol caracteritzarse per les simplificacions I la càrrega
afectiva.
Lluís Payrató (1996):
Català col.loquial. Aspectes de l’ús corrent de la llengua catalana
(pp. 163168)
2 Quan és produeixen les simplificacion? Explica el casos.
Tal i com podem llegir al text, les simplificacions es poden donar en el moment en que
el parlant s’ha de comunicar amb uns interlocutors marcats o anormals, és en aquest
registre on trobem els infants, als quals el missatge s’escurça i es parla d’una manera
més pausada i fent èmfasis en la gestualitat. De la mateixa manera ens comuniquem
de manera simplificada amb persones que no entenen l’ idioma o no en tenen un domini suficient, persones que pateixin algun tipus de discapacitat ja sigui psíquica o
auditiva.
Un altre cas de simplificacions el trobem en les converses entre enamorats, les situacions en les que hem de donar diverses ordres a més d’una persona.
Les persones tendim a simplificar el nostre registre depenent del lloc on ens trobem,
així doncs, ...
Grup:
Noemí Algarra, Jésica Gutiérrez, Patricia Megías, Lorena Moreno i Esther Moyano.
Data d’entrega:
16/10/2013
PREGUNTES SOBRE L’ARTICLE: Payrató, L. (1966)
Aspectes de l’ús corrent de la Llengua
Catalana
. València: Universitat de València, cap. 7
1Què és un registre simplificat?
Al document del Lluís Payrató diu que el registre simplificat és refereix a les
adequacions d’un sistema lingüístic a un ús determinant que en provoquen una
reducció de la complexitat.
Adequacions d’un sistema lingüístic a un ús determinat que en suposen una reducció
de la complexitat. Sol anar acompanyat de modificacions paralingüístiques (menys
velocitat, entonació més marcada…) I d’un augment dels signes gestuals. La parla dels
adults que es dirigeixen a infants sol caracteritzarse per les simplificacions I la càrrega
afectiva.
Lluís Payrató (1996):
Català col.loquial. Aspectes de l’ús corrent de la llengua catalana
(pp. 163168)
2 Quan és produeixen les simplificacion? Explica el casos.
Tal i com podem llegir al text, les simplificacions es poden donar en el moment en que
el parlant s’ha de comunicar amb uns interlocutors marcats o anormals, és en aquest
registre on trobem els infants, als quals el missatge s’escurça i es parla d’una manera
més pausada i fent èmfasis en la gestualitat. De la mateixa manera ens comuniquem
de manera simplificada amb persones que no entenen l’ idioma o no en tenen un domini suficient, persones que pateixin algun tipus de discapacitat ja sigui psíquica o
auditiva.
Un altre cas de simplificacions el trobem en les converses entre enamorats, les situacions en les que hem de donar diverses ordres a més d’una persona.
Les persones tendim a simplificar el nostre registre depenent del lloc on ens trobem,
així doncs, ...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.