ASTM E165

GEND - PUCP
GRUPO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS

EL EXAMEN POR LIQUIDOS PENETRANTES
ASTM E 165

APOYO A LA UNIDAD DE INGENIERIA DE SOLDADURA

TRADUCCIÓN LIBRE CON FINES ESTRICTAMENTE
ACADÉMICOS Y REFERENCIALES
Autor: MSC. Jesús Ruiz Saavedra

1998 – ANNUAL BOOKS OF ASTM STANDARD
ASTM E 165 – 95 MÉTODO DE ENSAYO ESTÁNDAR PARA

EL EXAMEN POR LÍQUIDOS PENETRANTES
1. Alcance
1.1 Este método de ensayocubre los procedimientos para el examen por penetrantes de los materiales. Ellos
son métodos de ensayos no destructivos para la detección discontinuidades que están abiertas a la superficie
tales como: fisuras, costuras, traslapes, juntas frías, laminaciones, fugas o falta de fusión y son aplicables en
exámenes en proceso, al final o de mantenimiento. Ellos pueden ser usados efectivamente en elexamen de
materiales metálicos no porosos, ferrosos y no ferrosos, y de materiales no metálicos como cerámicas
vitrificadas o completamente densificadas, ciertos plásticos no porosos y vidrio.
1.2 Este método de ensayo también provee una referencia:
1.2.1 Por la cual un proceso recomendado o requerido de examen por LP por organizaciones individuales
puede ser revisado para confirmar su aplicabilidady competencia.
1.2.2 Para el uso en la preparación de especificaciones de procesos referidas con el examen de LP de
materiales y piezas. Se recomienda, fuertemente, mutuo acuerdo entre usuario y proveedor con relación a
técnicas específicas.
.3 Para el uso en la organización de las instalaciones y personal involucrado con el examen de LP.
1.3 Este método de ensayo no indica o sugiere el criteriode evaluación de las indicaciones obtenidas. Debería
anotarse, sin embargo, que después que las indicaciones han sido producidas, ellas deben ser interpretadas o
clasificadas y luego ser evaluadas. Para este propósito debe haber un código o especificación o acuerdo
específico separado para definir el tipo, tamaño, ubicación y dirección de las indicaciones consideradas
aceptables y aquellasconsideradas inaceptables.
1.4 Los valores están establecidos en unidades pulgadas-libras como el estándar. Las unidades SI se
suministran solo para información.
1.5 No es el propósito de este estándar proponer las condiciones de seguridad involucrada, si hubiera
alguna, asociado con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer la condiciones de
seguridad y salubridad apropiada ydeterminar la aplicabilidad de las limitaciones reguladoras previas a su
uso. Para precauciones específicas ver las Notas 5, 12 y 20.

2. Documentos de Referencia.
2.1 Estándares ASTM
D 129 Método de Ensayo para Azufre en productos de Petróleo (Método de Bomba General)
D 516 Método de Ensayo para Ion Sulfato en agua.
D 808 Método de Ensayo para Cloratos en Productos de Petróleo Nuevo y Usado (método dela Bomba)
D1193 Especificación para reagentes de agua.
D1552 Método de ensayo para Azufre en productos de Petróleo (Método de Alta temperatura)
D4327 método de ensayo para Aniones en Agua por Cromatografía Iónica Químicamente suprimidas.
E 433 Referencia Fotográfica para la Inspección por LP.
E543 Practica para la Evaluación de Agencias que Realizan Ensayos No Destructivos.
E 1208 Método de Ensayopara el Examen para Líquidos Penetrantes Fluorescentes usando procesos de
Post-Emulsificación Lipofílica.
E 1209 Método de Ensayo para el Examen para Líquidos Penetrantes Fluorescentes usando procesos de
Lavable con Agua.
1 de 15

E 1210 Método de Ensayo para el Examen para Líquidos Penetrantes Fluorescentes usando procesos de
Post-Emulsificación Hidrofílica.
E 1219 Método de Ensayo para elExamen para Líquidos Penetrantes Fluorescentes usando procesos
Removibles con Solvente.
E 1220 Método de Ensayo para el Examen para Líquidos Visibles usando procesos Removibles con
solvente.
E 1316 Terminología para Exámenes No Destructivos.
E 1418 Método de Ensayo para el Examen para Líquidos Penetrantes Visibles usando procesos lavables con
agua
2.2 Estándares ASNT
Práctica Recomendada SNT-TC-1A...