audiencia etapa intermedia

Siendo las dieciséis horas con cuarenta y cinco minutos del día 16 de marzo del año 2012 se da inicio la audiencia para conocer las conclusiones del ministerio publico dentro del expediente identificado con el numero 1117-2012-110 en donde aparece como sindicado el señor Edison Manuel Ademar Delgado, quien se encuentra presente en esta sala acompañado de su abogado defensor el licenciado DanielVictores Velasquez, presente también en representación de ministerio publico el licenciado Carlos Ramon Barrera Perez agente fiscal de MP, como querellante adhesivo el licenciado Regino Adrian Hernandez Gomez en representación del agraviado olmar armando ruano martinez, se concede la palabra al señor agente fiscal del ministerio publico para conocer las conclusiones MINISTERIO PUBLICO (CANCHEBARRERA) GRACIAS SEÑOR JUEZ El ministerio publico como ente encargado de la persecución penal y parte investigadora en el presente proceso identificado con el numero de causa 1117-2012-110, donde aparece como sindicado del hecho el Señor EDISON MANUEL DELGADO de 25 años de edad casado, piloto, guatemalteco, originario y vecino del departamento de Guatemala que se identifica con cedula de vecindadnumero de orden A-1 y registro 1078564, con residencia en la 4 calle 3-36 zona 2 santa Catarina pínula. Así mismo el Licenciado Daniel Victores Velasquez que actúa como defensor en el presente proceso que ha señalado la dirección 15 av. a 13-20 de la zona 1 como lugar para recibir notificaciones.
En relación al hecho ocurrido el ministerio publico como ente encargado de la persecución penal altener conocimiento de la comisión de un hecho delictivo por el que usted en el presente caso está involucrado formula la siguiente acusación: que fue aprendido el día 21 de enero del año 2012 siendo aproximadamente las 19 horas con 40 minutos sobre la quinta avenida y tercera calle de la zona 1 de esta ciudad y por los elementos de la policía nacional civil edgar catun, edvin monzon y alvaro ruiz, yaque cuando ellos circulaban por el sector se les informo de un hecho de tránsito ocurrido en la 5 avenida y tercera calle de la zona 1 por lo que ellos se presentaron a dicha dirección constatando que efectivamente de sur a norte circulaba el vehículo tipo taxi con placas de circulación de alquiler 539vbx color blanco modelo 2006 registrado a nombre de Arnulfo Ortiz medina mismo que eraconducido por su persona, pero al llegar a la dirección indicada, por causas que hasta el momento no han quedado plenamente establecidas dio lugar a colisionar con la motocicleta policial numero QN-205 la cual circulaba de occidente a oriente sobre la tercera calle y al llegar a la 5ta av. De la zona 1 sucedió lo ya indicado esta motocicleta era manejada por el agente de policía nacional civil homararmando ruano martinez quien al impacto de la coalición con el vehiculo resulto con lesiones que ameritaron su traslado a bordo de la unidad bomberil numero a-14 de los bomberos municipales siendo trasladado a la emergencia del igss 7-19 de la zona 7 de Mixco en donde presento según diagnostico medico de turno politraumatismo general y hemorragia constante en el oído derecho quedando internado en dichocentro asistencial para su curación el hecho que el ministerio público le esta imputando de conformidad de lo que establece el art. 150 del cod penal la calificación jurídica de lesiones culposas esta es la acción que el ministerio público le sindica el delito en el cual encuadra la acción realizada por usted y los elementos de investigación con los que hasta el momento cuenta el ministeriopublico, aparte de la prevención policial y las declaraciones que brindaron los agentes de la policía nacional civil que tuvieron el procedimiento y procedieron a la detención del sindicado, además de las declaraciones ya relacionadas, se cuenta con dictamen pericial sobre las lesiones que presenta el agraviado holmar armando ruano martinez, dictamen que fue rendido por el doctor venjamin noguel...