Augusto

A Santíssima Trinosofia

Copyright @ 2003 de Philosophical Research Society Todos os direitos reservados. ISBN 85-7272-170-3 Revisão: WagnerD'Ávilla Maria Aparecida Costa Capa: Sidney Guerra Diagramação: Lilian Meio' Sidney Guerra

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Cãmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Saint-Germain, Conde de, m. 1784? A santíssima trinosofia :Conde de Saint-Germain / Comentários de Manly P. Hall ; tradução Júlia Bárány. São Paulo: Mercuryo, 2003. Título original: The most holy trinosophia of lhe comte de St.-Germain 1. Alquimia 2. Cabala 3. Manuscritos franceses 4. Ocultismo I. Hall, Manly P.. 11. Título. 2003 Todos os direitos reservados à Editora Mercuryo Ltda. AI. dos Guaramomis, 1267, Moema, São Paulo, Sp, Brasil CEP 04076-012,Fone/Fax: (11) 5531-8222 / 5093-3265 E-mail: atendimento@ mercuryo.com.br http://www.mercuryo.com.br Bons livros, bons homens, inspirando para o crescimento

"Um homem que sabe tudo e não morre jamais." Foi assim que Voltaire se referiu a este enigmático personagem que apareceu na História durante o século XVIII e o início do XIX, o conde de Saint-Germain. Falava com perfeição 30 línguas antigas emodernas, reunia todos os conhecimentos da época e assombrou as cortes européias, atuando em todos os campos do saber humano. Conhecedor dos segredos da alquimia, transmutava metais e pedras preciosas. Afirmava saber preparar o elixir da eterna juventude. Profetizou os tempos trágicos na Europa e teve atuação nos rumos que a História tomou. Sua missão jamais foi entendida pelos homens comuns, porisso foi acusado de charlatanismo.
Visite o site elaborado especialmente para este livro www.mercuryo.com.br/trinosofm

SUMÁRIO
Introdução à Edição Brasileira de Júlia Bárány

Parte 1- Notas Introdutórias de Manly P. Hall Apresentação 1. O Homem que não Morre 2. O Mais Raro dos Manuscritos Ocultos Parte 2 - A Santíssima Trinosofia do Conde de Saint-Germain 3. Tradução do Manuscrito ASantíssima Trinosofia Parte 3- Comentários de Manly P. Hall 4. Os Mistérios 5. Interpretação de Figuras e Texto Parte IV - La Trés Sainte Trinosophie 6. Fac-símile do Manuscrito La Trés Sainte Trinosophie do Conde Saint-Germain Sobre Manly P. Hall

urieux scrutateur de la Nature entiere, J'ai connu du grand tout le principe et la fino J'ai vu l'or en puissanceau fond de sa riviere J'ai saisi samatiere et surpris son levain. J'exPliquai par quel art l'âme auxflancs d'une mere Fait sa maison, l'emporte, et comment un pépin Mis contre un grain de blé, sous l'humide oussiere; L'un plante et l'autre cep, sont le pain et le vin. Rien n'était, Dieu voulant, rien devint quelque chose, J'en doutais, je cherchai sur quoi l'universe pose. Rien gardait l'équilibre et servait de soutien. Enfin avec lepoids de l'éloge et du blâme Je pesai l'éternel; il appella mon âme: Je mourrai, j'adorai, je ne savais plus rien.

Curioso escrutinador da natureza inteira, Conheci do grande todo o princípio e o fim. Vi o ouro em potência no fundo de sua jazida Apresei sua substância e surpreendi seu fermento. ExPliquei com que arte a alma no seio de uma mãe Faz sua morada e leva, como uma semente Posta juntoa um grão de trigo, sob a poeira úmida; Uma planta e o outro cepa, são pão e vinho.

Nada existia, pela vontade de Deus, nada se tornara algo, Duvidando, eu buscava sobre que o universo repousa. Nada mantinha o equilíbrio e servia de esteio Enfim com o peso do louvor e da censura Eu pesava o eterno; ele reclamou minha alma; Eu morria, eu adorava, eu nada sabia.

Conde de Saint-GermainTradução de Mauricio Toledo Pisa

INTRODUÇÃO À EDIÇÃO BRASILEIRA

Este escrito é de máxima importância para todos os estudiosos das ciências ocultas, por isso ao preparar a edição brasileira, fui pesquisar as edições existentes em outras línguas, e encontrei a da Philosophical Research Society, a mais completa. Como hoje as atenções se voltam novamente para a figura enigmática do conde de...