Aux Champs Elysees
Josep Dassin, dit Joe Dassin, né le
5
novembre
1938
à
New York
et décédé le
20
août
1980
à Papeete (Tahiti), est unchanteur et compositeur
américano
-français. Enseize
ans de carrière (1964-1980), il a connu de nombreux succès dans la
francophonie
et
ailleurs, notamment en Finlande, en Grèce et en Allemagne : Joe Dassin a vendu plus de
50 millions dedisques dans le monde dont près de 17 millions de disques en
France
, soit
10 millions de singles et 7 millions d'albums.
Maryse Massiera est une connaissance de Catherine Régnier, secrétaire chez
CBSRecords
, entreprise qui s'est récemment installée en France afin d'y distribuer les
disques de ses stars américaines. Maryse fait donc passer à son amie une bande sur
laquelle Joe Dassin entonne unfolk song américain, Freight Train. Son objectif est de
graver cette bande sur un disque simple afin de l'offrir à Joe Dassin pour son
anniversaire.
L'année 1969 se poursuit par Les Champs-Élysées,une adaptation anglaise par
Pierre
Delanoë
de Waterloo Road de Lionel Morton, et Le Chemin de papa, cosigné par Dassin
et Delanoë. Les deux chansons se vendent à plus de 550 000 exemplaireschacune.Les
Champs-Élysées est l'un des plus grands succès de Joe Dassin et est par la suite
traduite en plusieurs langues (allemand, italien, anglais, japonais). C'est en quelque sorte
son premier succèsinternational.
Après avoir fait une énorme tournée en
Europe
dont il sort très fatigué, sans avoir obéi
à son médecin qui lui avait conseillé de se reposer, il part à
Tahiti
pour une quinzaine dejours de vacances et de repos… Le
20
août
1980
, Joe Dassin décède à l'âge de 41 ans à
la suite d'un
infarctus du myocarde
à
Papeete
(
Tahiti
).
EN ESPAÑOL
Josep Dassin dijo Joe Dassinnació 05 de noviembre 1938 en Nueva York y murió el 20
de agosto de 1980 en Papeete (Tahiti) es compositor unchanteur y franco-americana. En
dieciséis años de carrera (1964-1980), que ha tenido...
Regístrate para leer el documento completo.