barroco




BARROCO


OBRAS DE TEATRO




El Caballero de Olmedo (fragmento)
ALONSO:
Hoy, Tello, al salir el alba,
con la inquietud de la noche,
me levanté de la cama,
abrí la ventana aprisa,
y mirando flores y aguas
que adornan nuestro jardín,
sobre una verde retama
veo ponerse un jilguero,
cuyas esmaltadas alas
con lo amarillo añadían
flores a las verdes ramas.
Y estando al airetrinando
de la pequeña garganta
con naturales pasajes
las quejas enamoradas,
sale un azor de un almendro,
adonde escondido estaba,
y como eran en los dos
tan desiguales las armas,
tiñó de sangre las flores,
plumas al aire derrama.
Al triste chillido, Tello,
débiles ecos del aura
respondieron, y, no lejos,
lamentando su desgracia,
su esposa, que en un jazmín
la tragedia viendoestaba.
Yo, midiendo con los sueños
estos avisos del alma,
apenas puedo alentarme;
que con saber que son falsas
todas estas cosas, tengo
tan perdida la esperanza,
que no me aliento a vivir.

Fragmento de “La Vida es Sueño”
Acto I
SEGISMUNDO: Cielos, si es verdad que sueño,  Aparte
            suspendedme la memoria,
            que no es posible que quepan
            en un sueño tantascosas.
            ¡Válgame Dios, quién supiera,
            o saber salir de todas,
            o no pensar en ninguna!
Tan poco hay de unas a otras
            que hay cuestión sobre saber
            si lo que se ve y se goza
            es mentira o es verdad!
            ¿Tan semejante es la copia
            al original, que hay duda
            en saber si es ella propia?            Pues si es así, y ha de verse
            desvanecida entre sombras
            la grandeza y el poder,
            la majestad, y la pompa,
            sepamos aprovechar
            este rato que nos toca,
            pues sólo se goza en ella
            lo que entre sueños se goza.
ROSAURA: Con asombro de mirarte,
           con admiración de oírte,
           ni sé qué pueda decirte,           ni qué pueda preguntarte;
           sólo diré que a esta parte
           hoy el cielo me ha guïado
           para haberme consolado,
           si consuelo puede ser
           del que es desdichado, ver
           a otro que es más desdichado.
              Cuentan de un sabio que un día
           tan pobre y  mísero estaba,
           que sólo se sustentaba
           de unasyerbas que comía.
           ¿Habrá otro –entre sí decía–
           más pobre y triste que yo?
           Y cuando el rostro volvió,
           halló la respuesta, viendo
           que iba otro sabio cogiendo
           las hojas que él arrojó.
              Quejoso de la fortuna
           yo en este mundo vivía,
           y cuando entre mí decía:
           ¿Habrá otra personaalguna
           de suerte más importuna?,
           piadoso me has respondido;
           pues volviendo en mi sentido,
           hallo que las penas mías,
           para hacerlas tú alegrías
           las hubieras recogido.
BASILIO: Poco reparo tiene lo infalible,
            y mucho riesgo lo previsto tiene;
            y si ha de ser, la defensa es imposible
            de quien laexcusa más, más la previene.
Acto II
SEGISMUNDO: ¿Que quizá soñando estoy,
            aunque despierto me veo?
            No sueño, pues toco y creo
            lo que he sido y lo que soy…
Acto III
BASILIO: El ver cuánto yerro ha sido
           dar crédito fácilmente
           a los sucesos previstos;
           pues aunque su inclinación
           le dicte sus precipicios,           quizá no le vencerán,
           porque el hado más esquivo,
           la inclinación más violenta,
           el planeta más impío,
           sólo el albedrío inclinan,
           no fuerzan el albedrío
CLOTALDO:  Aunque la nobleza vive
            de la parte del que da,
            el agradecerle está
            de parte del que recibe;
               y pues ya...