Bases Concurso Diseño ENETI 2016

Bases del concurso de diseño gráfico

XIII ENETI

BASES DEL CONCURSO DE DISEÑO GRÁFICO
XIII Encuentro Nacional de Estudiantes
de Traducción e Interpretación
1. Objeto de la convocatoria
El XIII Encuentro Nacional de Estudiantes de Traducción e Interpretación (XIII ENETI
a partir de ahora) es un simposio sin ánimo de lucro especialmente dirigido a todos los
estudiantes de Traducción eInterpretación que también acoge a profesorado,
asociaciones y profesionales del sector.
Se hace necesario disponer de material gráfico promocional que resulte atrayente y
permita identificar la actividad. La organización del XIII ENETI convoca pues por lo
presente un concurso de diseño gráfico con el objetivo de integrar en el equipo del XIII
ENETI a diseñadores que puedan suplir las necesidades de diseño dedicha actividad.
2. Requisitos de participación
Podrán participar en la presente convocatoria todos aquellos que lo deseen sin ningún
tipo de restricción al respecto.
Serán excluidos del concurso todos aquellos que presenten la solicitud fuera de plazo.
3. Categorías
Habrá dos categorías, cada una con una temática diferenciada.




Logo del XIII ENETI. Formato horizontal. Se valorarápositivamente que esté
inspirado en el mundo de la traducción y la interpretación y/ o en la ciudad de
Valencia.
Mascota del XIII ENETI. El concepto de la mascota se basa en un murciélago
antropomórfico que haga referencia a la profesión del traductor e intérprete.

A continuación se muestran los logos y mascotas de los anteriores ENETI para que
puedan servir de guía:
ENETI 2012 IX (Córdoba)

ENETI 2013 X(Granada)

ENETI 2014 XI (Soria)

ENETI 2015 XII (Alicante)

Bases del concurso de diseño gráfico

XIII ENETI

4. Características y formato de las obras
Los autores podrán presentar todos los diseños que deseen, dentro siempre de las
categorías propuestas. Los diseños deberán ser originales e inéditos, no premiados ni
pendientes de fallo en otro concurso. Para su realización se podrá utilizarcualquier
técnica.
Los trabajos se presentarán en formato digital PSD y PNG. El tamaño del diseño deberá
ser de aproximadamente 25x25 cm y deberá tener una resolución mínima de 300 ppp. El
diseño del logo debe incluir el texto «ENETI 2016».
Los trabajos se enviarán a la dirección de correo eneti2016uv@gmail.com con el asunto
«Concurso de Diseño ENETI 2016».
5. Premios
Habrá dos premios y se premiará unúnico diseño por categoría. Por ello podrán resultar
premiados dos autores si se decide premiar un diseño de distinto autor en cada categoría
o un solo autor si se decide premiar un diseño en cada categoría que sean del mismo
autor. Si se diese tal caso y un autor ganase en ambas categorías, se llevaría los dos
premios. Los premios consistirán cada uno en 50 euros y en la asistencia gratuitagarantizada al XIII ENETI. Los premios en metálico se otorgarán en el mes de marzo.
Así mismo, el o los ganadores pasarán a ser colaboradores del equipo de la organización
del XIII ENETI en calidad de diseñadores gráficos. Se establecerán las condiciones de
la colaboración cuando sea pertinente.







a. Obligaciones del XIII ENETI
Reconocer la labor del colaborador siempre que corresponda.Trabajar para que se acuerden plazos y cargas de trabajo factibles para ambas
partes.
El comité organizador del XIII ENETI ejercerá de coordinadora entre la
comisión y el colaborador.
b. Obligaciones del colaborador
Ceder los derechos de explotación de la obra al XIII ENETI.
Comprometerse con los plazos y demás aspectos de la tarea acordados con el
XIII ENETI.
c. Continuación de la colaboración
Esteacuerdo se mantendrá hasta junio de 2016 inclusive. Ambas partes deben
comprometerse a que la finalización del acuerdo no afecte a ninguna tarea en
curso. Ambas partes mantendrán los derechos y obligaciones en lo referente a
los resultados de la colaboración.

Bases del concurso de diseño gráfico

XIII ENETI

6. Presentación de la obra
Junto a cada uno de los diseños, también se deberá entregar...