Biblia del LCD

1

HT22
Manual de Usuario






Edición, 10/2002



Índice
Introducción 1
Historia de la compañía 1
Problemas con los sistemas de llaves metálicas 1
Ventajas de los sistemas electrónicos de Onity 1
Componentes del sistema 3
Tarjeta de banda magnética 3
Características de la cerradura HT24 4
Cambio de código automático 4
Pilas 4
Registro auditor 4
Reloj en tiemporeal 5
Antipánico 5
Figura 2 5
Funcionamiento de la cerradura 6
Lectores autónomos 7
Programador portátil 9
Pilas 9
Conexión a la cerradura 9
Conexión a la consola de recepción 9
Teclas de función del PP 11
Opciones del Menú 11
Lectores en red 15
Resumen de los dispositivos HT22i 16
Descripción General 16
Modos de funcionamiento 16
Editor principal 17
Terminal 17
Editor usual 17Descripción del teclado 17
New Guest – Cliente nuevo 17
Copy Guest – Copia de cliente 17
Check out - Salidas 17
Read – Leer tarjeta 18
Exit - Salir 18
Teclas numéricas 18
Tecla * 18
CLR (roja) – Borrar 18
ENTER (verde) 18
Menú 18
Help - Ayuda 18
Letras A-Z 18
 18
 18
 19
 19
Ajustes de pantalla 20
Comienzo 22
Menú de Recepción 23
Cliente Nuevo 23
Tarjeta de cliente dehabitación individual 23
Tarjeta de cliente para habitaciones múltiples 26
Copia de cliente 30
Check out - Registro de salida 32
Apertura Unica 32
Leer tarjeta 34
Lista de habitaciones 35
Leer y borrar tarjeta 36
Menú amaestramiento 39
Lista de usuarios de maestras 39
Añadir nuevo usuario 39
Edición de un usuario de maestra 42
Eliminar un usuario de maestra 45
Grabar tarjeta maestra46
Cambio código de maestra 48
Anuladora de maestras 49
Emergencia de cajas fuertes 51
Menú de tarjetas especiales 53
Tarjeta de diagnóstico 53
Tarjeta anuladora 54
Tarjeta bloqueadora 55
Tarjeta programadora 58
Tarjetas de repuesto 59
Menú de seguridad 61
Lista de operadores 61
Añadir nuevo operador del sistema 61
Edición de un operador del sistema 63
Eliminaciónde un operador del sistema 64
Auditor 66
Registro auditor de cerraduras (Apert. de cerraduras) 70
Registro auditor en red (Apert. de murales) 73
Menú de Configuración 75
Establecer fecha y hora 75
Idioma 78
Aviso de Check-out 78
Temporización de Guardia 79
Menú de Mantenimiento 81
Habitación fuera de servicio 81
Hacer Back – up (Copia de seguridad) 82
Añadir o actualizar copia deseguridad 82
Borrar copia de seguridad 83
Menú de comunicaciónes 85
Cargar programador portátil (P.P.) 85
Periféricos 89
Inicialización de un periférico 89
Actualización de periférico 91
Cambio de modo operativo de una terminal de trabajo 92
Inicializar Módem 96
Configurar Baudios del RS232 96
Exportar programa 97
Conexiones 99
Editores 99
Cables 99
Finalización 100
Módem 102
Módeminterno 102
Módem externo 103
PMS 103
Impresora 105
Lectores en red 105
Cables 106
Finalización 107
Solución a problemas 109
Cerraduras de habitaciones 109
Cambio horario 110
Tarjetas 111
Programador portátil 111
Equipo de recepción 112
Editores 112
PMS 112
Uso del sistema de tarjetas de repuesto 114
Glosario 115
Introducción
Historia de la compañía

Onity, casa fundada en 1941,lleva fabricando cerraduras electrónicas para la industria hotelera desde hace más de una década. La red de ventas y de servicio técnico de Onity cubre más de 110 países. Onity es uno de los mayores proveedores de sistemas de cerraduras electrónicos y sus cerraduras electrónicas pueden verse en más de un millón de puertas de más de diez mil hoteles del mundo.
Onity es conocida por su ampliaexperiencia en el mundo hotelero y por su compromiso para con los clientes. Dicho compromiso, que alcanza los más altos niveles de servicio, le ha permitido lograr la categoría de proveedor de primer orden de los hoteles más importantes del mundo.
Onity forma parte del grupo Williams, PLC., uno de los más importantes proveedores de recursos y productos de seguridad del mundo. A través de Williams,...