biologia

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Sistema de Información Científica

Carbó Bacaicoa, Ricard
Integración de la técnica de depuración de aguas residuales mediante humedales con los sistemas de
recirculación para la acuicultura.
AquaTIC, núm. 37, julio-diciembre, 2012, pp. 25-31
Universidad de Zaragoza
Zaragoza, España
Disponible en:http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=49425906001

AquaTIC,
ISSN (Versión impresa): 1578-4541
editor@revistaaquatic.com
Universidad de Zaragoza
España

¿Cómo citar?

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Revista AquaTIC, nº 37 – 2012

Revista científicade la Sociedad Española de Acuicultura

25

Revista AquaTIC, nº 37, pp. 25-31. Año 2012

ISSN 1578-4541

Integración de la técnica de depuración de aguas residuales
mediante humedales con los sistemas de recirculación para la
acuicultura.
Ricard Carbó Bacaicoa.
“Institut de Recerca i Tecnología Agroalimentàries” (IRTA). Apdo 200 Sant Carles de la Ràpita,
43540 Tarragona.
E-mail:ricard.carbo@irta.cat.

Introducción
En el medio ambiente natural, el agua, el suelo, las plantas, los microorganismos y la
atmósfera, interaccionan entre ellos y se producen procesos físicos, químicos y biológicos.
El ser humano ha estudiado estos procesos naturales y ha aprendido a aprovecharlos para
diseñar sistemas de tratamiento del agua residual. Los procesos que intervienen en estossistemas de tratamiento incluyen sedimentación, filtración, transferencia de gases,
adsorción, intercambio iónico, precipitación química, oxidación, reducción química,
conversión y descomposición biológica, fotosíntesis, fotooxidación, y asimilación por parte
de las plantas.
A diferencia de los sistemas convencionales de las estaciones depuradoras de aguas
residuales (EDAR) donde el aporteenergético ayuda a acelerar los procesos naturales y
donde los procesos de tratamiento suelen ser secuenciales, en los sistemas de
tratamiento naturales los procesos se producen a velocidades, digamos naturales, y
suelen realizarse de manera simultánea en un único bioreactor-ecosistema.
Los sistemas de tratamiento natural se vienen utilizando desde hace muchos años, existen
registros de 1860 enCroydon-Beddington, Inglaterra con superficies de 252 ha y caudales
de 0,2 m3/s o en 1869 en Paris Francia con superficies de 640 ha y caudales de 3,46
m3/s. Estos sistemas se han venido utilizando principalmente como sistemas de
depuración de las aguas residuales provenientes de diferentes poblaciones, municipios o
ciudades.
En acuicultura se plantea el uso de esta tecnología, no solo comosistema final de
depuración de las aguas residuales de la granja, sino también como sistema integrado de
tratamiento del agua dentro del proceso de recirculación. Esta tecnología supone una
solución sostenible y ecológica al tratamiento del agua residual, con un efecto positivo
sobre el impacto medioambiental. Así mismo esta tecnología permite disminuir
notablemente los costos de inversión y deposterior mantenimiento de un sistema
tradicional de recirculación.
Existen diferentes técnicas de utilización de estos sistemas, como por ejemplo los
sistemas de baja carga, que a día de hoy es el más común y contempla la aplicación
directa del agua residual sobre un terreno con vegetación, también existe el sistema de
infiltración rápida que conlleva algún tipo de pretratamiento del aguaantes de ser
aportada y que se distribuye bien directamente al terreno, bien mediante aspersión. Otros
sistemas utilizados son los denominados terrenos pantanosos, se trata de terrenos
inundados con profundidades normalmente inferiores a 0,6 m con plantas emergentes
como juncos, espadañas y aneas. Por último existen los terrenos pantanosos artificiales

Revista AquaTIC, nº 37 – 2012...