BM Peru Un Pais Diferente

© 2006, Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento / Banco Mundial
1818 H Street N. W.
Washington D. C. 20433, Estados Unidos de Norteamérica
Teléfono: 202-473-1000
Página web: www.worldbank.org
Correo electrónico: feedback@worldbank.org
Para la edición en español:
© Banco Mundial, Oficina de Lima, Perú
Álvarez Calderón 185, piso 7, San Isidro
Teléfono: 511-615-0660
Página web:www.bancomundial.org.pe
Correo electrónico: bmperu@worldbank.org

Primera edición: octubre de 2006
Tiraje: 1.500 ejemplares
Derechos reservados
Este volumen es un producto del personal del Banco Internacional de Reconstrucción y
Fomento / Banco Mundial. Los resultados, interpretaciones y conclusiones expresados en
esta publicación no necesariamente reflejan la opinión de los Directores Ejecutivos del BancoMundial o de los gobiernos que representan.
El Banco Mundial no garantiza la exactitud de los datos incluidos en esta publicación.
Derechos y permisos
La propiedad intelectual de los materiales de esta publicación está registrada. La copia o la
transmisión de partes o de toda esta obra sin permiso pueden constituir una violación de la
legislación aplicable. El Banco Internacional de Reconstrucción yFomento / Banco Mundial
fomenta la difusión de su trabajo y por lo general concede rápidamente permiso para reproducir
partes de este libro.
Si desea solicitar permiso para fotocopiar o reimprimir una parte de esta obra, por favor envíe
una solicitud con la información completa a Copyright Clearance Center Inc., 222 Rosewood
Drive, Danvers, MA 01923, USA; teléfono: 978-750-8400; fax:978-750-4470; página web:
www.copyright.com o a la dirección en el Perú mencionada arriba.
Cualquier pregunta sobre derechos y licencias, incluyendo los derechos subsidiarios, deberá
dirigirse a la Office of the Publisher, The World Bank, 1818 H Street NW, Washington, DC
20433, USA; fax: 202-522-2422; correo electrónico: pubrights@worldbank.org.
Ilustración de la carátula: Amarilis, de Miguel Collantes,cortesía del Banco Central de
Reserva del Perú
Diseño de carátula: Taller Cuatro
Diagramación, impresión y encuadernación: Tarea Asociación Gráfica Educativa
ISBN-10: 0-8213-6860-5
ISBN-13: 978-0-8213-6860-2
DOI: 10.1596/978-0-8213-6860-2

Contenido

Reconocimientos

xv

Prefacio

xvii

Biografías de los editores

xix

Acrónimos y siglas

xxi

Síntesis / La oportunidad de un país diferente: próspero,equitativo y
gobernable
Marcelo M. Giugale
I. El porqué de este libro
II. La oportunidad de un país diferente —mensajes principales
III. Una economía que genera empleos
IV. Un nuevo contrato social
V. Un Estado para sentirse orgulloso
VI. Conclusiones: una agenda para la acción

1
1
2
5
24
33
42

Parte I
Notas temáticas
Capítulo 1. La importancia del crecimiento para una sociedad próspera
VicenteFretes-Cibils, Christopher Humphrey y Rossana Polastri
I. Introducción
II. Crecimiento y reducción de la pobreza: a través del tiempo y entre
países
III. Alcanzando un crecimiento alto y sostenido
Bibliografía

v

47
47
48
53
67

vi

PERÚ: LA OPORTUNIDAD DE UN PAÍS DIFERENTE

Capítulo 2. Gobernabilidad e instituciones
Ruxandra Burdescu, Jonas Frank, John L. Newman, Juan Manuel Quesada
y FernandoRojas
I. Antecedentes: gobernabilidad e instituciones
II. Hacia una nueva estrategia para la reforma estatal
III. Áreas de la reforma institucional
IV. Conclusión
Bibliografía
Anexo I. Barómetro global de corrupción 2005 en países de América Latina
seleccionados
Anexo II. Barómetro global de corrupción en el Perú

69
69
73
76
85
85
87
88

Parte II
Una economía que genera empleos
„ ESTABILIDADMACROECONÓMICA
Capítulo 3. Manteniendo un marco macroeconómico apropiado para un
crecimiento sostenible
Rossana Polastri
I. Antecedentes
II. Las fuentes del crecimiento económico: un marco contable
III. Resultados macroeconómicos recientes y principales retos
IV. Principales recomendaciones de política económica
Bibliografía
Capítulo 4. Hacia una política tributaria más eficiente
Valeriano García y...