bomeros

Capítulo
Abastecimiento de agua

Abastecimiento de agua

395

Capítulo 11

Abastecimiento de agua
INTRODUCCIÓN
La tecnología continúa desarrollando nuevos
métodos y materiales para extinguir incendios. Sin
embargo, el agua sigue siendo el principal agente
extintor, gracias a su abundancia y a su capacidad para
absorber el calor. Dos de las principales ventajas del
agua son quepuede transportarse a grandes distancias y
almacenarse fácilmente. Éstos son también los principios
fundamentales de cualquier sistema de abastecimiento
de agua. Dado que el agua sigue siendo el principal
agente extintor utilizado por los bomberos, es importante
que éstos conozcan bien el funcionamiento de los
sistemas de abastecimiento de agua.
Este capítulo describe los principios de lossistemas de abastecimiento de agua municipales y los
métodos para transportar el agua a través de esos
sistemas. Incluye una descripción de los componentes
del sistema de distribución del agua y de los tipos de
presión del mismo. Asimismo, se describen los
componentes de los hidrantes, y se explica dónde se
sitúan y cómo se mantienen. Por último, también se
comentan los abastecimientos deagua alternativos,
como lagos o estanques, así como los métodos para
transportar agua de una fuente de abastecimiento
hasta el incendio mediante los camiones cisterna y el
bombeo en serie.

PRINCIPIOS DE LOS SISTEMAS MUNICIPALES
DE ABASTECIMIENTO DE AGUA
[NFPA 1001: 3-3.14(a); 4-5.1(a); 4-5.4(a)]
Los sistemas de agua públicos y/o privados
proporcionan los métodos de abastecimiento de aguaa
las áreas pobladas. A medida que la población
aumenta en las zonas rurales, estas comunidades
desean mejorar los sistemas de distribución de agua
procedente de fuentes fiables.

El departamento de aguas puede ser un servicio
público independiente y gestionado por el municipio o
por una autoridad regional o privada competente del
suministro público de agua. Su función principalconsiste en proporcionar agua potable. Los miembros
del servicio de aguas deben considerarse como
personas expertas en los problemas de abastecimiento
de agua. El cuerpo de bomberos debe trabajar
juntamente con el servicio de aguas para planificar la
cobertura de protección contraincendios. El servicio de
aguas debe comprender que el abastecimiento de agua
es muy importante para los cuerpos debomberos y
debe trabajar con ellos en materia de necesidades de
abastecimiento de agua y de ubicaciones y tipos de
hidrantes.
Un sistema de abastecimiento de agua está
formado por un gran número de elementos distintos.
El sistema está compuesto básicamente por los
siguientes elementos fundamentales, que se estudian
en las siguientes subsecciones (véase la figura 11.1):
•

Fuente deabastecimiento de agua

•

Medios de transporte de agua

•

Instalaciones de procesamiento o tratamiento
de agua

•

Sistema de distribución y almacenaje de agua

Fuentes de abastecimiento de agua
El abastecimiento principal de agua se puede
obtener de aguas superficiales o subterráneas. Aunque
la mayoría de los sistemas se abastecen de una sola
fuente, en algunos casos se utilizanambas. Dos
ejemplos de abastecimiento procedente de aguas
superficiales son los ríos y los lagos. El abastecimiento
de agua subterráneo se puede obtener de pozos o de
manantiales de agua (véanse las figuras 11.2 a y b).

396

FUNDAMENTOS

Fuentes de
abastecimiento

Medios de
transporte de
agua

Figura 11.2b Los tanques de almacenaje a nivel del suelo pueden
suministrar grandescantidades de agua a las actuaciones contraincendios.

Instalaciones de tratamiento

Figura 11.3 Bombas de abastecimiento de agua municipales.

Sistemas de
distribución

Figura 11.1 El sistema de abastecimiento de agua municipal está
compuesto de cuatro elementos.

La cantidad de agua necesaria en una comunidad
puede determinarse mediante un cálculo de
ingeniería. Éste corresponde a la...