Boquitas Pintadas-Manuel Puig
Páginas: 11 (2652 palabras)
Publicado: 30 de octubre de 2012
“Boquitas Pintadas”
Manuel PUIG.
Escuela de Enseñanza Media nº 344
“Mariano Moreno”
Trabajo Práctico: Los géneros discursivos y la literatura en “Boquitas Pintadas”, de Manuel Puig.
La novela publicada por el argentino Manuel Puig en 1969, se trata de un folletín en que el autor emplea susexperimentos estilísticos habituales. No hay descripción de situaciones, sino que la historia se cuenta a través de sucesivas cartas, diálogos, informes policiales, esquelas, entre otras.
Un folletín es un género dramático de ficción caracterizado por su intenso ritmo de producción, el argumento poco verosímil y la simplicidad psicológica. Recurre a la temática amorosa, pero también al misterio y a loescabroso. Propio de las novelas por entregas, se ha dado también en teatro, cine,[] historieta y televisión, siempre con características similares.
La exigencia estética de este género no suele ser muy acusada. La misma forma en que estas obras son producidas y pagadas, así como el medio por el cual son difundidas influye sin duda en el estilo de las mismas. Dado que se realizan a medida que sondifundidas, las obras no obedecen a un plan previo. Ya en las novelas decimonónicas, a veces se hinchaba el estilo o se alargaban los diálogos con monosílabos para ocupar más y más folios, pagándose a los autores de las primeras novelas por entregas por folio escrito. Esto deriva en que los autores ya consagrados contrataban personas que trabajan para ellos y Dumas, por ejemplo, llega a tenersetenta y tres colaboradores.
Al no poder rehacer lo ya producido, aparecen incongruencias en la conducta de los personajes, no hay presentación adecuada de muchos personajes secundarios, etc. Además, la distinción maníquea entre buenos y malos suele estar siempre presente.[ ]Domina también el adjetivo común, la metáfora tópica y la descripción pintoresca de paisajes exóticos.
En lo temático, seprefiere lo exagerado, lo exótico, lo crudo. Los actos de violencia, los raptos, los adulterios, etc. aparecen a menudo y la muerte del padre es un tema frecuente. Sus finales son siempre tristes o trágicos.
Otra característica del folletín es que está dedicado a todos los públicos, con independencia de edad, sexo y condición social, aunque las mujeres sean especialmente aficionadas al mismo. Lahorizontalidad de sus tramas y la técnica del suspenso lo convierten en un producto con una fuerte capacidad de fidelización. Se ha señalado que "si el consumidor desconfía -por su propia coartada cultural- el encuentro o no se produce o es desafortunado."[
Esta historia a modo de folletín fue ideada para publicarse en entregas en alguna revista de la época. Sin embargo, luegode haber sido rechazada tanto por publicaciones informativas como por revistas dedicadas al público femenino, terminó editándose en forma de libro. Por esta razón es que la obra está dividida en dos partes: “Boquitas pintadas de rojo carmesí”, la primera; y “Boquitas azules, violáceas y negras”, la segunda; y cada una de éstas está conformada por ocho entregas.
Cada una de las dieciséis entregas comienzacon un epígrafe. Todos los epígrafes corresponden a letras de tango de moda durante la época en la que se sitúa la novela (décadas del treinta y del cuarenta en Argentina), de autores como Luis Rubinstein, Alfredo Le Pera, Agustín Lara, entre otros.
“Yo adivino el parpadeo
de las luces que a lo lejos
van marcando mi retorno.
Son las mismas que alumbraron
con sus pálidos reflejos
hondas horas de dolor,Alfredo Le Pera”. [1]
“azul, como una ojera de mujer,
como un jirón azul, azul de atardecer, Agustín Lara”. [2]
“Charlemos, la tarde es triste...,
Luis Rubinstein”. [3]
La división en dos partes: “Boquitas pintadas de rojo carmesí” y “Boquitas azules, violáceas, negras”. Nos hace pensar que la transición del rojo carmesí al azul sugiere el paso del tiempo, y muestra, cómo se...
Manuel PUIG.
Escuela de Enseñanza Media nº 344
“Mariano Moreno”
Trabajo Práctico: Los géneros discursivos y la literatura en “Boquitas Pintadas”, de Manuel Puig.
La novela publicada por el argentino Manuel Puig en 1969, se trata de un folletín en que el autor emplea susexperimentos estilísticos habituales. No hay descripción de situaciones, sino que la historia se cuenta a través de sucesivas cartas, diálogos, informes policiales, esquelas, entre otras.
Un folletín es un género dramático de ficción caracterizado por su intenso ritmo de producción, el argumento poco verosímil y la simplicidad psicológica. Recurre a la temática amorosa, pero también al misterio y a loescabroso. Propio de las novelas por entregas, se ha dado también en teatro, cine,[] historieta y televisión, siempre con características similares.
La exigencia estética de este género no suele ser muy acusada. La misma forma en que estas obras son producidas y pagadas, así como el medio por el cual son difundidas influye sin duda en el estilo de las mismas. Dado que se realizan a medida que sondifundidas, las obras no obedecen a un plan previo. Ya en las novelas decimonónicas, a veces se hinchaba el estilo o se alargaban los diálogos con monosílabos para ocupar más y más folios, pagándose a los autores de las primeras novelas por entregas por folio escrito. Esto deriva en que los autores ya consagrados contrataban personas que trabajan para ellos y Dumas, por ejemplo, llega a tenersetenta y tres colaboradores.
Al no poder rehacer lo ya producido, aparecen incongruencias en la conducta de los personajes, no hay presentación adecuada de muchos personajes secundarios, etc. Además, la distinción maníquea entre buenos y malos suele estar siempre presente.[ ]Domina también el adjetivo común, la metáfora tópica y la descripción pintoresca de paisajes exóticos.
En lo temático, seprefiere lo exagerado, lo exótico, lo crudo. Los actos de violencia, los raptos, los adulterios, etc. aparecen a menudo y la muerte del padre es un tema frecuente. Sus finales son siempre tristes o trágicos.
Otra característica del folletín es que está dedicado a todos los públicos, con independencia de edad, sexo y condición social, aunque las mujeres sean especialmente aficionadas al mismo. Lahorizontalidad de sus tramas y la técnica del suspenso lo convierten en un producto con una fuerte capacidad de fidelización. Se ha señalado que "si el consumidor desconfía -por su propia coartada cultural- el encuentro o no se produce o es desafortunado."[
Esta historia a modo de folletín fue ideada para publicarse en entregas en alguna revista de la época. Sin embargo, luegode haber sido rechazada tanto por publicaciones informativas como por revistas dedicadas al público femenino, terminó editándose en forma de libro. Por esta razón es que la obra está dividida en dos partes: “Boquitas pintadas de rojo carmesí”, la primera; y “Boquitas azules, violáceas y negras”, la segunda; y cada una de éstas está conformada por ocho entregas.
Cada una de las dieciséis entregas comienzacon un epígrafe. Todos los epígrafes corresponden a letras de tango de moda durante la época en la que se sitúa la novela (décadas del treinta y del cuarenta en Argentina), de autores como Luis Rubinstein, Alfredo Le Pera, Agustín Lara, entre otros.
“Yo adivino el parpadeo
de las luces que a lo lejos
van marcando mi retorno.
Son las mismas que alumbraron
con sus pálidos reflejos
hondas horas de dolor,Alfredo Le Pera”. [1]
“azul, como una ojera de mujer,
como un jirón azul, azul de atardecer, Agustín Lara”. [2]
“Charlemos, la tarde es triste...,
Luis Rubinstein”. [3]
La división en dos partes: “Boquitas pintadas de rojo carmesí” y “Boquitas azules, violáceas, negras”. Nos hace pensar que la transición del rojo carmesí al azul sugiere el paso del tiempo, y muestra, cómo se...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.