Boquitas Pintadas. Manuel Puig. Informe. Multimedias





Uno de los fenómenos socioculturales más interesantes del siglo XIX fue el de las novelas por entregas, también conocida como folletines. Aparentemente la única diferencia entre una novela editada como libro y una por entregas es la manera de presentarse y difundirse. E incluso muchas de las novelas al uso se llegaron a vender por entregas para aumentar el beneficio económico ‒alvenderse a plazos el precio final de la novela se disparaba y el editor se ahorraba los gastos de la encuadernación y de las tapas‒. Pero lo cierto es que la calidad de las novelas de folletín era por lo general muy escasa. El escritor, que recibía una cantidad estipulada por cada entrega según su extensión, no podía detenerse en cultivar un estilo cuidado. Había que escribir lo máximo posible y a todavelocidad, lo que muchas veces implicaba recurrir a determinadas convenciones y a unos recursos que, a la postre, empobrecían la escritura, como alargar diálogos de forma innecesaria para ocupar más folios y así recibir una mayor compensación económica o introducir muletillas que se repetían hasta la saciedad.
Una parte fundamental del público lo conformaban las mujeres, con unos esquemas mentalesque exaltaban determinados valores como la familia, el matrimonio, el trabajo, la maternidad o el sacrificio. Todo desde un punto de vista muy sentimental y lacrimógeno. Eso explica que encontremos novelas con títulos como El llanto de una hija, La esposa mártir, Secretos de la honra, ¡Sin madre!, etc.
La novela Boquitas Pintadas de Manuel Puig pertenece a la literatura folletín porque:
Aligual que muchas novelas del Folletín, la novela, “Boquitas Pintadas” se basa en la temática del romance
Está marcada por los encubrimientos, mentiras, ocultamientos, y diversos engaños entre los personajes.
Nené oculta a Juan Carlos.
Juan Carlos engaña a todas las mujeres.
Celina escribe las cartas haciéndose pasar por su madre.
Mabel engaña a su novio con Juan Carlos.
Pancho se metíaen el cuarto de Mabel por las noches para que nadie se entere engañándola a Raba.
Se publicaba por partes o capítulos, muchas veces incluidos en otras publicaciones, y al final del capítulo la acción termina en suspense para suscitar la curiosidad del lector (y, por tanto, su continuidad en la lectura).
Está dedicado a todos los públicos, con independencia de edad, sexo y condición social, aunquelas mujeres sean especialmente aficionadas.
Al ser publicada por partes, mantiene una constante intriga que produzca en el lector, un sentimiento que le genera ansia, el cual le hace seguir leyendo a través de otras entregas. Le crea, por lo tanto, un tipo de necesidad de saber como dicho va a continuar.
No hay evolución interna de los personajes: éstos aparecen totalmente definidos desde elprincipio: buenos, malos, héroe, heroína, etc.; el estilo es sencillo; en él predomina la denotación y apenas existen descripciones.
En lo temático, se prefiere lo exagerado, lo exótico, lo crudo los actos de violencia, los adulterios, entre otros.
La muerte es el elemento que nos marca el comienzo y el final de la historia; al principio el fallecimiento del joven Juan Carlos, y termina con lamuerte de Nené.
Una característica de la novela es cómo se lleva a cabo la narración. Si bien en algunas entregas aparece la figura del narrador, el lector percibe el argumento de una variedad de fuentes como diálogos, noticias de periódico o cartas (estilo epistolar), siendo cada entrega una experiencia de lectura distinta.
Cuando es algún personaje el interlocutor, suele evidenciar supersonalidad, amores y odios; algunos elementos del argumento principal terminan escondidos detrás de la subjetividad del personaje, quedando a manos del lector reconstruir todos los hechos del relato.
Los recursos empleados no siguen un patrón específico, están propuestos según el desarrollo de la novela. El listado por capítulos es el siguiente:


1° entrega: un recorte de revista, seis cartas de...