Braille

Guía de lectura braille.

Tema 1. Textos literarios.

Braille. Código de lecto-escritura puntiforme que emplea una celda de 6 puntos distribuidos en 2 columnas con 3 filas cada una, de talforma, la celda básica tiene un total de 6 puntos, y dependiendo del número de puntos y de la distribución de los mismos, permite representar letras, números y signos en general, de tal forma,todo lo que se puede escribir en la escritura convencional (a la que en lo sucesivo podremos llamar también: escritura en tinta o en negro) también se puede representar en braille. El sistemabraille a pesar de ser un método táctil, puede ser aprendido visualmente.

Existen diferentes procedimientos de enseñanza del sistema braille, en ésta guía que está enfocada a lalecto-escritura de textos literarios, se describe un método para personas videntes que tienen un proceso de alfabetización previo.

Para leer en Braille, requerirás dominar 2 aspectos importantes:
a)conocer la correspondencia de puntos que conforman las letras, números y signos en general, denominándose a ese conjunto de equivalencias como signografía Braille.
b) aprender a visualizar ladistancia de separación de los puntos braille en un texto, ya que existen letras/signos que tienen una distribución puntiforme similar pero que por tener un espaciamiento desigual constituyensignos o letras diferentes.

A continuación, se mostrarán las letras del alfabeto, vocales acentuadas y los principales signos de uso habitual en los escritos literarios.


Letra |Puntos|Letra |Puntos |Letra |Puntos |Signo |Puntos |Signo |Puntos | |a a |1 |k k |13 |u u |136 |, , |2 |@ @ |5 | |b b |12 |l l |123 |v v |1236 |; ; |23 |_ _ |6 | |c c |14 |m m |134 |x x |1346 |: : |25|/ @.
\ _, |53; 62 | |d d |145 |n n |1345 |y y |13456 |¿? ?? |26, 26 |* } |35 | |e e |15 |o o |135 |z z |1356 |¡! ++ |235, 235 |()2Ì |126, 345 | |f f |124 |p p |1234 |ll ll |123, 123 |“”