brasas de fuego.

BRASAS (FUEGO DE NOCHE)

De ROGELIO BORRA GARCIA

Verano. Noche cerrada. Calor. Calor agobiante. El viento parece haber muerto. Pesan todos los sonidos nocturnos: los grillos, las ranas, algún perro.
Galería de una vieja casa en Oroño, paraje de la provincia de Santa Fe que alguna vez fue casi pueblo, que alguna vez tuvo vida.
Una vieja casa en el medio de una corta extensión de campo. Unavieja casa rodeada de paraísos mustios y soledad.
A la débil luz de un farol, CELINA se abanica, sentada descalza en el piso; a su lado, sobre un banquito de madera, una añosa radio desgrana tenues melodías.
NOEMI, en una sillita de paja, borda. NOEMI no parece sentir el calor y tampoco escucha la música NOEMI simplemente borda, con agónica lentitud.

CELINA. (con voz cansada y larespiración dificultosa) Por qué hará tanto calor... (eleva su mirada) Va a llover, creí ver un refusilo... ¡Qué noche más negra!... Si ALCIRA nos dejara, podríamos salir a cazar ranas... Pero ALCIRA no nos va a dejar (se desprende algunos botones de la blusa) No sé qué me pasa. Tengo mucho calor y estoy tan... aburrida... Noemí... ¡Noemí!
NOEMI (Sin levantar la mirada) Qué.
CELINA Este domingo hay baileen Gessler, ¿creés que podamos ir?.
NOEMI (sorprendida, la mira) ¿A un baile? ¿Quiénes?.
CELINA A un baile. Este domingo. Vos y yo. (se arrastra, ansiosa, hasta NOEMI) ¿Creés que podamos ir?.
NOEMI Mamá no nos deja ir a los bailes.
CELINA Pero Mamá está enferma.
NOEMI Por eso, no podemos ir a un baile.
CELINA Mamá no tiene por qué enterarse.
NOEMI Qué decís? ¿Y ALCIRA?.
CELINA (sombría)ALCIRA que se muera. ¡Quiero ir a ese baile!
NOEMI ¿Por qué?
CELINA Porque nunca fui a un baile!
NOEMI ¡Mentirosa! En el casamiento de LEONOR, bailaste. Bailaste un vals.
CELINA (Tristemente) No era un vals. No sé lo que era, porque me hicieron bailar con el tío Pepe, que tenía un aliento de vino y me apretaba y me pisaba sin piedad. ¡Pero esto es distinto, Noemí! Es un baile... ¡sin parientes!¿Me entendés?
NOEMI Yo no conozco a nadie y no sé bailar! A mí dejáme seguir bordando.
CELINA Yo te puedo enseñar.
NOEMI ¿A... bailar? (CELINA asiente con la cabeza) ¿Y vos dónde aprendiste?
CELINA ¿Me prometés que no se lo vas a contar a nadie?
NOEMI (entusiasmada) ¿Un Secreto?
CELINA ¿Me prometés?
NOEMI (con aire conspiratorio) Te lo prometo.
CELINA (atisbando hacia la puerta quelleva a la habitación) Ramón. Ramón me enseñó (el rostro de NOEMI se ensombrece) fue en el galponcito, hace unos días... Había música en la radio y yo le dije que...
NOEMI No quiero oír más! (vuelve a su bordado, nerviosa)
CELINA Me tomó de la cintura. Me hizo girar sin que mis pies tocaran el suelo.
NOEMI No quiero oír más! (se cubre los oídos)

(CELINA la mira un instante, luego regresa a susitio junto a la radio y permanece sentada en el suelo, abanicándose; NOEMI sigue bordando, con un pañuelo se seca los ojos)

CELINA (con la mirada fija en NOEMI) Si no me acompañás, voy a ir sola. Y voy a bailar toda la noche con el primero que me invite. Voy a bailar hasta que esté tan cansada que ya no pueda caminar. Y me voy a sacar los zapatos, sabés? ¡Y voy a volver descalza, en el primerauto que se ofrezca a traerme!
NOEMI (deja de bordar y se santigua tres veces)
CELINA No hagas eso! (le arroja el abanico) ¡No lo hagas!
ALCIRA (aparece desde la habitación) Ché, ché, ¿qué es eso? ¿Qué les pasa? (NOEMI vuelve a bordar; CELINA mira el cielo, respirando agitada) Siempre con esos arranques vos, eh. ¿Quién te creés que sos? (levanta el abanico) ¿Qué pasó?
CELINA Nada
ALCIRAApagá esa radio, querés. ¡Tu madre está enferma y vos!..
CELINA Mamá no se va a sanar porque la radio esté apagada.
ALCIRA Hay que ver que tenés humos... ¡Qué lindas contestaciones! ¡La chica que va a la escuela! Esa insolencia te enseñan en la escuela?
CELINA (Bufando) Hace calor. Dejáme de hinchar, ALCIRA.

(ALCIRA se dispone a apagar la radio; rápida, CELINA le aferra el brazo y clava en...