Brom Juan Para Comprender La Historia

Juan Brom

Para comprender
la historia

Grijalbo

PARA COMPRENDER LA HISTORIA
P rim era edición publicada por E ditorial N uestro Tiempo, 1972
D.R. © 2003, por EDITORIAL GRIJALBO, SA . de C.V
(Grijalbo Mondadori)
Av. Homero núm . 544,
Col. Chapultepec Morales, C.E 11570
Miguel Hidalgo, México, D.E
www.randomhousemondadori.com.mx

Este libro no puede ser reproducido,
total o parcialmente,
sinautorización escrita del editor.
ISBN 970-05-1586-9
IM PRESO EN MÉXICO

A
Rocío Citlali
y
Yara Amelia,
mis hijas

A todos los que luchan p o r com prender
el devenir del hom bre,
para hacerlo plenam ente hum ano

PREGUNTAS DE UN OBRERO QUE LEE
¿Quién construyó Tebas, la de las siete puertas?
En los libros se m encionan los nom bres de los reyes.
¿Acaso los reyes acarrearon las piedras?
YBabilonia, tantas veces destruida,
¿quién la reconstruyó otras tantas? ¿En qué casas
de Lima, la resplandeciente de oro, vivían los albañiles?
¿Adonde fueron los constructores la noche
que term inaron la M uralla China?
Roma la m agna está llena de arcos de triunfo.
¿Quién los construyó?
¿A quién vencieron los Césares? Bizancio, tan loada,
¿acaso sólo tenía palacios para sus habitantes?
H asta enla legendaria Atlántida,
la noche que fue devorada p o r el mar,
los que se ahogaban clam aban llam ando a sus esclavos.
El joven A lejandro conquistó la India.
¿Él solo?
César venció a los galos;
¿no lo acom pañaba siquiera un cocinero?
Felipe de España lloró cuando se h u ndió su flota.
¿Nadie más lloraría?
Federico Segundo venció en la G uerra de Siete Años.
¿Quién más venció?
Cada página un a victoria.
¿Quién guisó el banquete del triunfo?
Cada década un gran personaje.
¿Quién pagaba los gastos?
Tantos inform es,
tantas preguntas.
B ertolt Brecht

A

Indice
Presentación.............................................................................................................. 15Reconocimientos....................................................................................................... 19
P r im e r a

parte

LA CIENCIA DE LA HISTORIA
1. Q ué es la h isto ria ..............................................................................................23
La indagación del pasado..........................................................................23
¿Arte, ciencia, fantasía ? ...........................................................................24
¿Qué estudia la historia ?.......................................................................... 28
2. Algo sobre la historia de la h isto ria..............................................................29
3. Historia, ¿para q u é?......................................................................................... 37
La deformaciónhistórica.......................................................................... 37
Utilidad de la historia................................................................................38
Una consideración sobre las leyes científicas............................................. 41
La difusión del conocimiento histórico.................................................... 43
4. La labor del h isto ria d or..................................................................................47
La materia prima del trabajo histórico.......................................................47
Las fu e n tes................................................................................................. 47
La crítica de los datos................................................................................ 48
Las cienciasrelacionadas..........................................................................50
El historiador frente a los datos...................................................................51
La interpretación........................................................................................51
¿Interpretación imparcial?....................................................................... 52
La...