Bueno

El delirio de Turing», de Edmundo Paz Soldán
El delirio de Turing,
Edmundo Paz Soldán
Madrid, Alfaguara, 2003.

«Pero en esa opacidad crees observar la paciente labor de un Ser Superior, alguien que está más allá de todos los códigos y los explica a éstos. Incluso te explica a ti, que también eres código, como lo es el hombre que te acaba de disparar […]. Todos hermanados en el extravío,códigos en busca de otros códigos en el laberinto que les había tocado habitar por algunos melancólicos años.» p. 344.

IMPRESIÓN GENERAL
El delirio de Turing, ganadora del V Premio Nacional de Novela, en 2002 –ya en 1997 Paz Soldán ha sido galardonado con el premio Juan Rulfo–, es una estupenda novela a caballo entre la nueva novela social y el género del suspense. Sin preciosismos lingüísticos,pero con un lenguaje conciso y trabajado, Paz Soldán logra hacer verosímil su historia, aún tratando temas tan candentes y difíciles como la informática, la globalización, el Internet, el Chat (elementos de los que se vale para recrear el mundo juvenil) o la crisis eco-nómica del tercer mundo como consecuencia del neoliberalismo. El delirio de Turing es, además, una novela capta al lector y lomantiene en vilo con el manejo del suspense.

ARGUMENTO
La novela narra las aventuras informáticas de Kandinsky, un hacker veinteañero que roba a las multinacionales y destruye las páginas Web del gobierno. Contemporáneamente Turing, seudónimo del criptoanalista Miguel Sáenz, descubre que su trabajo durante la dictadura fue una pantalla de la que se sirvió el dictador para contrarrestarsangrientamente a la oposición. Poco antes de que el gobierno desmantele la organización de Kandinsky, el juez Cardona asesina a Turing y a su jefe, en venganza del asesinato de su prima hermana Mirtha, muerta a manos del régimen durante la dictadura.

FACTORES POSITIVOS
Tanto el suspense como la verosimilitud que logra el autor con sus personajes, junto con el ambicioso tema de la criptografía en laHistoria, hacen de la novela de Paz Soldán un estupendo ejemplo de la nueva generación hispanoamericana. Por otra parte, el elemento cautivante de la narración radica en el suspense y el elemento sorpresa.

FACTORES NEGATIVOS
El epílogo en el que Baez suplanta a Kandinsky resulta un poco forzado, aunque no es un elemento suficiente para descalificar la novela en su conjunto. Estilísticamente, pesea que esté extendido en el castellano oral y de algunos medios de comunicación, el uso de pronombres posesivos en relación con los adverbios de lugar (encima suyo, debajo mío, alrededor tuyo), su aparición reiterada en la novela de Paz Soldán molesta bastante. Con todo, se trata de la novela de un autor muy prometedor.

RESUMEN
Durante los violentos motines en Río Fugitivo, como protestacontra la privatización de la energía eléctrica, Miguel Sáenz, alias Turing, empieza a sospechar que su trabajo de criptoanalista en la Cámara Negra –organismo de seguridad del estado creado durante la dictadura encargado de descifrar los mensajes secretos de la subversión–, tuvo que ver con la corrupción y la sangrienta represión del presidente Montenegro, cuando en vez de líder «democrático» ejercíacomo dictador. Sin embargo, Albert, mentor y primer jefe de Turing, no puede ayudarlo en su crisis, pues yace en coma en su casa particular. A la crisis del criptoanalista se suman la sustitución de su jefe por Ramírez-Graham, un yupie Bolivianoes-tadounidense con experiencia laboral en la NSA, organismo de inteligencia norteamericana, y su propia «reubicación» laboral en el departamento dearchivo, lejos de sus funciones de inteligencia. Contemporáneamente Kandinsky, un hacker local, se convierte en el abanderado de la resistencia en Río Fugitivo –«país» literario de Paz Soldán– y se convierte en una especie de Robin Hood informático que ataca con virus a las páginas web oficiales y declara la guerra informática a las empresas multinacionales a las que, además, desvalija. Entretanto,...