Calambur

Significado:
El calambur (del italiano "bromear con la pluma") es un juego de palabras que, basándose en la homonimia, en la paronimia o en la polisemia, consiste en modificar el significado de unapalabra o frase agrupando de distinta forma sus sílabas. Por ejemplo: plátano es/plata no es.

Ejemplos:

* Entre el clavel blanco y la rosa roja, su majestad escoja. / Entre el clavel blanco yla rosa roja, su majestad es coja.
* Si yo lo quito, ella lo caza. / Si yo loquito, ella locaza.
* Yo loco, loco, y ella loquita. / Yo lo coloco y ella lo quita.
* ¡Ave!, César de Roma. /A veces arde Roma.
* Mi madre estaba riendo. / Mi madre está barriendo.
* El Conde Escoto, ni es Conde, ni Escoto. / El Conde Escoto ni esconde, ni es coto.

El calambur es utilizado parala construcción de acertijos como los siguientes:

* Blanca por dentro, verde por fuera, si quieres que te lo diga, espera (La pera).
* Plata no es oro tampoco ¿Que es? (El plátano).
*Este banco está ocupado por un padre y por un hijo. El padre se llama Juan, el hijo ya te lo he dicho (Esteban).
* Dicen que son de dos, pero sólo son de una (Los dedos).
* No pienses enotras cosas, que las tienes en el mar, o las ves llegar furiosas, o las ves mansas llegar (Las olas).
* ¿Os lo creeréis si os lo digo que ésta es su capital? Pero no es ésta, os lo digo, sino ruega ylo sabrás (Oslo y Noruega).
* Y lo es, y lo es y no me lo adivinas en un mes (El hilo).
* Te la digo, te la digo, te la vuelvo a repetir; te la digo veinte veces y no la sabes decir (Latela).
* Ya ves, ya ves, tan claro que es. No me la adivines de aquí a un mes (Las llaves).
* Escriba, escriba y comprobará que mi nombre se lo he dicho ya (La criba).
* Redondo, redondo,fila por fila; quien sepa leer, mi nombre escriba (La criba).
* Yo, yo me subo, yo, yo me bajo; si lo adivinas eres muy majo (El yoyó).
* Vivo en el mar sin ser pez y soy siempre juguetón;...