Calidad de vida relacionada con la salud en

Arch Argent Pediatr 2007; 105(4):305-313 / 305

Artículo original

Calidad de vida relacionada con la salud en
niños con enfermedades crónicas: comparación
de la visión de los niños, sus padresy sus médicos
Dres. Mariana Roizen*, Carlos Figueroa*, Lucía Salvia* y miembros del Comité de Calidad
de Vida y Salud*

* Hospital Nacional de
Pediatría "Prof. Dr. J.P.
Garrahan". Ciudad deBuenos Aires.
Correspondencia:
Dra. M. Roizen.
mroizen@gmail.com
Aclaración de intereses:
Este estudio se realizó con
los mismos investigadores
y pacientes involucrados en
el proyecto “Calidadde
vida relacionada con la salud: Experiencia en la utilización de un instrumento
genérico en pacientes pediátricos con enfermedades
crónicas atendidos en un
hospital del sector público
de laArgentina”, llevado a
cabo desde el Comité de
Calidad de Vida y Salud del
Hospital Nacional de Pediatría “Prof. Dr. J. P. Garrahan”
y financiado por una beca
de investigación otorgada
por el Consejode Investigación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

RESUMEN
Introducción. La calidad de vida relacionada con la
salud (CVRS) es un indicador útil en pacientes
pediátricos conenfermedades crónicas. Nuestro
objetivo es comparar la visión sobre la CVRS de
niños y adolescentes con enfermedades crónicas
según ellos mismos, sus padres y sus médicos.
Población y métodos. Diseñodescriptivo y transversal. Se incluyeron, en forma consecutiva, familias de niños de 2-18 años con enfermedades crónicas, atendidos ambulatoriamente. Se utilizaron escalas analógico-visuales (puntuación0-10) para
evaluar en los niños la CVRS (según los niños, los
padres y los médicos, en forma independiente) y el
estado de salud (según los médicos) en el último
mes; y se rescataron las preferenciasde niños y
padres sobre los aspectos importantes a ser indagados sobre la CVRS. Análisis de las diferencias mediante la prueba t para muestras apareadas y de
correlación mediante la prueba de...