Calidad

Características del sistema cardiovascular
A. Major function of the circulatory system A. Principales funciones del sistema circulatorio
The circulatory system maintains the flow of oxygen, water, electrolytes, nutrients, hormones and immune cells to all tissues of the body. El sistema circulatorio, mantiene el flujo de oxígeno, agua, electrolitos, nutrientes, hormonas y células del sistemainmune a todos los tejidos del cuerpo. Waste products such as carbon dioxide and unwanted metabolites are carried away from the tissues. Los productos de desecho como el dióxido de carbono y los metabolitos no deseados se realizan fuera de los tejidos.
A normal 70 kg adult has a blood volume of about 5 liters. Un adulto de 70 kg normal tiene un volumen de sangre de alrededor de 5 litros.
B.Circuitry B. Circuitos
Pulmonary and systemic circulation Pulmonar y la circulación sistémica
Circulation is divided into systemic (also called greater circulation or peripheral circulation) and pulmonary circulation. La circulación se divide en sistémica (también llamada mayor circulación o la circulación periférica) y la circulación pulmonar. The systemic circulation supplies blood to allorgans and tissues of the body and consists of aorta, arteries, arterioles, capillaries, venules, small veins and vena cavae. El sistema circulatorio lleva sangre a todos los órganos y tejidos del cuerpo y consiste en la aorta, arterias, arteriolas, vasos capilares, vénulas, venas pequeñas y vena cava. The pulmonary circulation consists of pulmonary veins and arteries, and is a low pressure, lowresistance system for exchange of oxygen and carbon dioxide. La circulación pulmonar se compone de venas pulmonares y las arterias, y es una baja presión, sistema de baja resistencia para el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono.
Distribution of blood volume in the systemic circulation Distribución del volumen de sangre en la circulación sistémica

Reprinted from Circulatory Physiology – theessentials 2nd ed., (1984) by JJSmith & JP Kampine, Figure1.4 page 8, Lippincott, Williams & Wilkins. Tomado de Circulación Fisiología -. La 2 ª ed esenciales, (1984) de JJSmith y JP Kampine, Figure1.4 la página 8, Lippincott, Williams & Wilkins.
B. Physical properties of blood vessels B. Propiedades físicas de los vasos sanguíneos
Reprinted from Principles of Physiology 3rd ed.,(2000) by RM Berne & MN Levy, page 177 with permission from Elsevier. Tomado de Principios de Fisiología 3 ª ed., (2000) por RM de Berna y MN Levy, en la página 177 con permiso de Elsevier.

Distribution system: The arteries and arterioles serve as a distribution system. Sistema de distribución: Las arterias y arteriolas servir como un sistema de distribución. These are relativelythick-walled, high-pressure conduits that transport blood to small arteries and arterioles. Estos son relativamente gruesas paredes, conductos de alta presión que transportan sangre a las arterias pequeñas y arteriolas. The aorta and large arteries serve as a pressure-storing function, and small arteries and arterioles serve as a resistance function. La aorta y las arterias grandes servir como una funciónde almacenamiento de la presión, y las arterias pequeñas y arteriolas servir como una función de resistencia. The small arteries and arterioles are sometimes referred to as resistance vessels as they provide the highest resistance to blood flow. Las arterias pequeñas y arteriolas se refieren a veces como los vasos de resistencia, ya que proporcionan la mayor resistencia al flujo sanguíneo. Abundantelastic tissue in the arteries allow the vessel to stretch during systole (contraction of ventricle) and recoil. abundante tejido elástico en las arterias que permiten que el buque se extienden durante la sístole (contracción del ventrículo) y el retroceso. This is important in the maintenance of blood pressure and in reducing the pulsatile nature of blood flow. Esto es importante en el...