Calidad

DIRECCIÓN NACIONAL DEL PROCESO
DE CONTROL Y MEJORAMIENTO
EN SALUD PÚBLICA

PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACIONES

MANUAL DE NORMAS
TÉCNICO - ADMINISTRATIVAS, MÉTODOS Y PROCEDIMIENTOS DE
VACUNACIÓN Y VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA DEL
PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACIONES
(PAI)

QUITO 2005

Ministerio de Salud Pública
Normas técnicas y procedimientos del PAI
Quito, Ecuador MSPISBN-9978-92-384-5
Vigilancia Epidemiológica
Programa Ampliado de Inmunizaciones
Vacunación
NORMAS TÉCNICAS Y PROCEDIMIENTOS DEL PAI
Dirección de Control y Mejoramiento de la Salud Pública
Programa Ampliado de inmunizaciones
2005 MSP-OPS/OMS PWR Ecuador
Reservados todos los derechos
Impreso en Ecuador
Autores:

Equipo Nacional y Provincial del PAI y Colaboradores

Edición:
Equipo PAI del MSPy Consultor de Inmunizaciones OPS/OMS
Revisión de textos: Dr. Rodrigo Rodriguez
Diseño portada: NUEVO ARTE
Ecuador, junio 2005

Ministerio de Salud Pública
Dirección Nacional del Proceso de Control y Mejoramiento en Salud Pública
Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI)
Buenos Aires Nº 340 entre Manuel Larrea y Juan Larrea
Correo electrónico: pai_ecu@rdyec.net
Primera edición: Enero2005
Tiraje: 2500 ejemplares
Diagramación e Impresión: NUEVO ARTE. Tel. (02) 227 1539
La impresión de esta publicación se realizó con la cooperación técnica y el apoyo financiero de la Organización
Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud, Ecuador
.....

AUTORIDADES DEL MINISTERIO DE SALUD
PÚBLICA DEL ECUADOR

Dr. WELINGTON SANDOVAL CÓRDOVA
MINISTRO DE SALUD PÚBLICADr. NICOLÁS JARA ORELLANA
SUBSECRETARIO GENERAL DE SALUD

Dr. FEDERICO CEDEÑO CABANILLA
SUBSECRETARIO DE LA COSTA Y REGIÓN INSULAR

Dr. RAMIRO ECHEVERRÍA TAPIA
DIRECTOR GENERAL DE SALUD

Dra. NANCY VÁSCONEZ GALARZA
DIRECTORA NACIONAL PROGRAMA
AMPLIADO DE INMUNIZACIONES

COLECTIVO DE AUTORES
PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACIONES

OPS/OMS Ecuador

Dra. Nancy Vásconez Galarza
Dr.Luis Flor Freire
Dra. María del Carmen Grijalva Aguilar
Dra. Nelly Idrobo Borja
Lic. Jackeline Pinos Gaibor

Dr. Rodrigo Rodríguez Fernández
Ec. Adriana Carvajal Armas
Dr. Patricio Rosero
Dr. Patricio Ruiz

TÉCNICOS NACIONALES
Dr. Jorge Toledo

Dr. Oswaldo Muñoz

Epidemiólogo, Azuay

Ec. Adriana Carvajal

MSP / OPS

Dra. Marielena Rojas

Epidemióloga, Loja

Dr. Luis ParedesMSP

Lic. Teresa Sánchez

Enfermera PAI, Loja

Dr. Nelson Oquendo

MSP

Dr. Gonzalo Macias

Responsable PAI, Esmeraldas

Dr. Walter Torres

MSP

Dr. Washington Benavides

Epidemiólogo, Esmeraldas

Dr. Miguel Hinojosa

MSP

Dr. Junner Farfán

Jefe de Fomento, Manabí

Dra. Irlanda Ordóñez

MSP

Lic. Maria Lourdes Zambrano

Enfermera PAI, Manabí

Dr. EnriqueVela

INHMT - Quito

Lic. Silvia Vinueza

Enfermera Epidemiología, Manabí

Dr. Luis Escalante

INHMT - Quito

Dra. Mariana Nagua

Responsable PAI, Los Ríos

Dr. Santiago Escalante

INHMT - Quito

Dra. Teolinda Pincay

Epidemióloga, Los Ríos

Dr. José Castillo

Epidemiólogo, Carchi

Dra. Fátima Franco

Responsable PAI, Guayas

Lic. Sonia Revelo

Enfermera PAI,Carchi

Dr. Bolívar Cárdenas

Epidemiólogo, Guayas

Dr. Milton Jaramillo

Responsable PAI, Imbabura

Lic. Nancy Silva

Enfermera PAI, Guayas

Lic. Ana Puga

Enfermera PAI, Imbabura

Dra. Catalina Yépez

Profesional VE PAI, Guayas

Lic. Elizabeth Palacios

Enfermera Epidemiología, Imbabura

Dr. David Basantes

Epidemiólogo, Galápagos

Dr. José Gaibor

Epidemiólogo,Pichincha

Lic. Glenda Collahuazo

Enfermera PAI, Galápagos

Dra. Maria Pazos

Responsable PAI, Pichincha

Dr. Freddy Ayuardo

Epidemiólogo, Sucumbios

Lic. Yolanda Ramírez

Enfermera Epidemiología, Pichincha

Lic. Ofelia Gutiérrez

Enfermera PAI, Sucumbios

Dr. Nelson Endara

Epidemiólogo, Cotopaxi

Dr. Paúl Vargas

Epidemiólogo, Orellana

Lic. Vilma Mena

Enfermera...