Camping o recinto de campamento

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh2948.Of2006

Alojamiento turístico - Camping o recinto de campamento
- Requisitos para su calificación

Preámbulo
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANADE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.
Esta norma se estudió para especificar los requisitos generales, de gestión y de calidad
que deben cumplir los camping o recintos de campamentos para optar a la calificación
de básico, turista o turista superior.
Por no existir Norma Internacional, en la elaboración de esta norma se han tomado en
consideración lossiguientes documentos:
a) Reglamento de Clasificación, Calificación y Registro de establecimientos de
alojamiento turístico denominados residenciales y campings, D.S. 701 del Ministerio
de Economía, Fomento y Reconstrucción, del 31 de diciembre de 1992;
b) Manual de camping, del Servicio Nacional de Turismo, Chile, versión 2003;
c) Reglamento sobre condiciones sanitarias mínimas de los campings ocampamentos de
turismo, D.S. 301 del Ministerio de Salud, del 24 de septiembre de 1984;
d) Norma Oficial Mexicana NOM-06-TUR 2000, Requisitos mínimos de seguridad e
higiene que deben cumplir los prestadores de servicios turísticos de campamentos y
paradores de casas rodantes; y
e) otros antecedentes técnicos nacionales y extranjeros.

I

NCh2948
La norma NCh2948 ha sido preparada por laDivisión de Normas del Instituto Nacional de
Normalización, y en su estudio el Comité estuvo constituido por las organizaciones y
personas naturales siguientes:
Camping La Isla
Camping Araucanía
Camping Salto Chico
Camping San Javier
Camping Las Delicias
Camping Los Lagos
Cámara Turismo Salto del Laja
Cámara de Comercio Los Angeles
Consultora Agraria Sur
La Rinconada
IlustreMunicipalidad de Cabrero
Instituto Nacional de Normalización, INN
Los Manantiales
Restaurant Arcor
Rocas del Laja
Playa Caliboro
Salto Chico Ltda.
Santo Tomás
Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR
SERNATUR Concepción
SERNATUR Chillán
SEREMI Salud, Oficina Bío Bío
Sociedad Hotelera Vega Sur

Wanda Neira V.
Cristina Paredes
Marina Silva
Roberto Venegas
Sebastián Vásquez
Alberto Lagos B.Patricia Cabezas
Jorge Rodríguez
Mariana Berna M.
Lorena Romero A.
William Parada
Alejandra Melgarejo S.
Sandra Araya T.
Pablo Ramírez M.
Gastón Rodríguez
Leonidas Quintero
Hertha Cornely
Antonio Bufadel
Jocelyn Bufadel
Roberto Bufadel
Carolina Avilés
Ricardo González
Oscar Santelices
Javiera Monte Cruz
Pamela Navarro
Gloria Moya
Juan Carlos Roa B.
Joaquín Vicuña

En formaadicional a las organizaciones que participaron en Comité, el Instituto recibió
respuesta durante el período de consulta pública de esta norma, de las entidades
siguientes:
Caja de Compensación Los Andes
Cámara de Turismo Austro Chile A.G.
Camping Municipal de Rocas Negras - Caldera
Camping Río Serrano
Comité Araucanía por la Calidad de los Servicios Turísticos
Comité Coquimbo por laCalidad de los Servicios Turísticos
Comité Chillán por la Calidad de los Servicios Turísticos
Comité del Maule por la Calidad de los Servicios Turísticos
Comité Magallanes por la Calidad de los Servicios Turísticos

II

NCh2948
Comité Tarapacá por la Calidad de los Servicios Turísticos
CONAF Chañaral
Parque Nacional Torres del Paine
Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del InstitutoNacional de Normalización, en
sesión efectuada el 27 de diciembre de 2005.
Esta norma ha sido declarada Oficial de la República de Chile por Resolución Exenta
N°48, de fecha 23 de enero de 2006, del Ministerio de Economía, Fomento y
Reconstrucción, publicada en el Diario Oficial del 28 de enero de 2006.

III

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh2948.Of2006

Alojamiento turístico - Camping o...