capacidad y legitimación procesal

CAPACIDAD Y LEGITIMACIÓN PROCESAL

Para responder a la pregunta de ¿quién puede ser parte en un proceso? Es preciso aproximarse a los conceptos de capacidad y legitimación. La capacidad sería laaptitud abstracta para ser parte en cualesquiera procesos judiciales (por ejemplo, en términos estrictos, una persona fallecida no puede ser parte, aunque sí sus herederos vivos); en cambio, lalegitimación es la aptitud para ser parte en
un proceso concreto y determinado (por ejemplo, una persona no puede comparecer en un proceso para pedir unas cantidades que se adeudan a su hermano, aunquetenga capacidad para ser parte)

En lo que refiere a la capacidad, el Derecho Civil distingue entre la capacidad de goce y la capacidad de ejercicio. La capacidad de goce es la aptitud para ser sujetode derechos y obligaciones (que corresponde a las “personas” físicas o jurídicas); en cambio, la capacidad de ejercicio es la facultad de ejercer estos derechos y obligaciones sin el auxilio de untercero. Así, por ejemplo, un
niño de 6 años tiene capacidad para ser el único propietario de una finca, pero no tiene capacidad para alquilarla o venderla sin la intervención de sus padres o tutores.Esta distinción se proyecta también sobre el Derecho Procesal. La capacidad de goce es la posibilidad para ser parte en un proceso. En principio, la capacidad jurídica coincide con la capacidad paraser parte: toda entidad capaz de ser sujeto de derechos y obligaciones puede a su vez reclamarlos en un pleito judicial, o defenderse de la reclamación de otra persona. En cambio, la capacidad deejercicio es la facultad de tomar decisiones en el proceso y asumir la responsabilidad derivada de estas decisiones; así, por ejemplo, el niño de 6 años dueño de una finca, podría ser el titular a títuloindividual de una explotación agraria y podría ser demandado en un proceso, pero su voluntad debería manifestarse a través de sus padres o tutores. No debe confundirse la falta de ejercicio con la...