Caperucita Roja

Little Red Redding Hood
(Caperucita Roja)



CHARACTERS:

MOTHER:
RED REDDING HOOD:
WOLF:
GRANNY:
WOODCUTER:



MOTHER: Granny is ill in bed. Be a good girl and take her some food,will you?

REEDING HOOD: OK, mum. I’ll go there with my basket.

MOTHER: Here there is a cake, some bread and honey.

REEDING HOOD: OK, mum. I will follow the path in the woods.

MOTHER: Yes.Please go straight to Granny's and don't speak to any strangers!

Caperucita está buscando flores para su abuelita cuando se encuentra con un lobo...

WOLF : Where are you going, sweet thing?REEDING HOOD: To visit my Granny who is very ill. She lives in the yellow house on the other side of the woods

WOLF: You don't say! Allow me to escort you. You never know what you may find in the woodsREEDING HOOD: Thanks! You are very kind, Mr. Wolf.

WOLF: Oh, look at these pretty flowers here! Why not pick a few. Grannies love flowers, you know

REEDING HOOD: Thanks, good idea! I willpick some flowers for Granny.

Pero mientras Caperucita Roja recogía un hermoso ramo, el hábil lobo corrió a la casa de la abuela y golpeó a su puerta...

GRANNY: Who is it?

WOLF: It is I,your "delicious"... uhhm darling grand-daughter.

GRANNY: Oh come in, honey. The door is unlocked

WOLF: Hello Granny. Surprise!!!!

GRANNY: Ohhhh! Help!!!! Help!!!!

Pero el lobo se devoró a laabuelita sin vueltas. Luego se puso su gorro de dormir y se metió en la cama. Caperucita Roja golpeó a la puerta...


WOLF: (There comes my dessert...) Who is it?

REEDING HOOD: It is I, your littlegrand-daughter

WOLF: Come in, darling. The door is unlocked

REEDING HOOD: Hi! Ohhh, Granny, what big eyes you have!!

WOLF: The better to see you, my dear.

REEDING HOOD: And Granny, whatlong arms you have!!

WOLF: The better to hug you, my dear

REEDING HOOD: But Granny, what big teeth you have!!

WOLF: The better TO EAT YOU, my dear!!

Y el lobo se devoró a Caperucita Roja...