capitulos solas

CAPITULO XI-2
Medidas especiales para incrementar la protección marítima
1. Definiciones
2. Aplicaciones
3. Obligaciones de los gobiernos contratantes con respecto a la seguridad
4. Requisitos para las compañías y buques
5. Especificas responsabilidades de la compañía
6. Sistema de alerta de protección del buque
7. Amenazas de los buques
8. Descripción de maestros para la seguridaddel buque
9. Control y cumplimiento de medidas
10. Requisitos para instalaciones portuarias
11. Acuerdos de seguridad alternativos
12. Medidas de seguridad equivalentes
13. comunicación de información
















Norma 2
APLICACIONES
1. Este capitulo aplica a:
Los siguientes tipos de buques ocupados en viajes internacionales.
1.1. Buques de pasaje , incluyendo navesde alta velocidad
1.2. Buques tanqueros, incluyendo naves de alta velocidad de 500 TON de arqueo bruto igual o superior
1.3. Las unidades móviles de perforación mar dentro, y las instalaciones portuarias que presten servicios a tales buques
2. A pesar de lo dispuesto en el párrafo 1.2, los gobiernos contratantes decidirán el ámbito de la aplicación de este capitulo y de las sectionespertinentes a la parte A del código PBIP, a las instalaciones portuarias de su territorio, aunque sean utilizadas por los buques que no hagan o efectúen viajes internacionales, están requiriendo, ocasionalmente, servir buques que estén llegando o saliendo de viajes internacionales.

2.1. Los gobiernos contratantes basaran su decisión, en virtud del párrafo 2, en una instalacion portuaria la evaluaciónserá llevada a caba en concordancia con lo dispuesto en la parte A del código PBIP.
2.2. Alguna decisión el cual un gobierno contratante haga, en virtud del párrafo 2, no compromete el level de seguridad previsto que debe ser alcanzado por este capitulo or por la parte A del código PBIP.
3. Este capitulo no aplica a buques de guerra, auxiliares navales u otro tipo de nave similar u operado porgobierno contratante y usado con fines gubernamentales no servicios comerciales.
4. Nada en este capitulo perjudicara los derechos u obligaciones de las leyes internacionales.

Norma 3
Obligaciones de los gobiernos contratantes con respecto a la seguridad
1. La administración establecera los niveles de seguridad y garantizara el suministro de información de seguridad a nivel de los buquescon derecho de enarbolar su bandera. Cuando cambie el nivel de seguridad, el nivel de seguridad será actualizada como la circuntancia lo indique.
2. Los gobiernos contratantes establecera los niveles de seguridad y garantizara el suministro de información de seguridad del nivel a la instalacion portuaria si su territorio. Y los buques anteriores entrar al puerto o mientras en un puerto dentro desu territorio. Cuando cambie el nivel de seguridad, la información del nivel de seguridad deberá ser actualizada si la circunstancia lo indique.
Norma 4
Requisitos para compañías y buques
1. Las compañías cumplirá con los pertinentes requisitos de este capitulo y la parte A del código PBIP, tomando en cuanta la dirección dada en la parte B del código PBIP.
2. Los buques cumplirá con lospertinentes requisitos de este capitulo y la parte A del código PBIP, tomando en cuenta la dirección dada en la parte B del código PBIP. Y tal conformidad será verificada y certificada tal prevista por la parte A del código PBIP.
3. Antes de entrar a un puerto o salir de este mismo dentro del territorio de un gobierno contratante, el buque cumplirá con los requisitos de niveles de seguridadestablecido por el gobierno contratante, si tal nivel de seguridad es más alto que el nivel de seguridad establecido por la administración del buque.
4. Los buques responderán sin dilaciones indebidas a todo cambio a un mayor nivel de seguridad
5. Donde un buque no cumple con los requisitos de este capitulo o la parte A del código PBIP, o no puede cumplir con los requisitos de los niveles de seguridad...