carlos fuentes

El 12 de Octubre de 1492, Cristóbal Colon desembarco en una pequeña isla del hemisferio occidental. La hazaña del navegante fue un triunfo de la hipótesis sobre los hechos: la evidencia indica quelatierra era plana; la hipótesis, que era redonda.
Colon aposto a la hipótesis: puesto que la tierra es redonda, se puede llegar al oriente navegando hacia el occidente. Pero se equivoco ensugeografía. Creyó que había llegado a Asia. Su deseo era alcanzar las fabulosas tierras de Cipango (Japón) y Catay (china), reduciendo la ruta europea alrededor de la costa de África, hasta el extremosurdel Cabo de Buena Esperanza y luego hacia el este hasta el océano índico y las islas de las especias..
No fue la primera ni la ultima desorientación occidental. En estas islas, que le llamo“lasIndias”, Colon estableció las primeras poblaciones europeas en el Nuevo Mundo. Construyo las primeras iglesias, ahí se celebraron las primeras misas cristianas.
Pero el navegante encontró un espaciodonde lainmensa riqueza asiática con que había soñado estaba ausente. Colon tuvo que inventar el descubrimiento de grandes riquezas en bosques, perlas y oro, y enviar esta información a España. Deotramanera, su protectora, la reina Isabel, podría haber pensado que su inversión (y su fe) en este marinero genovés de imaginación febril había sido un error.

Pero Colon, más que oro, le ofreció aEuropauna visión de la edad de oro restaurada: estas eran las tierras de Utopía, el tiempo feliz del hombre natural.
Colon había descubierto el paraíso terrenal y el buen salvaje que lo habitaba. ¿Porque,entonces se vio obligado a negar inmediatamente su propio descubrimiento, a atacar a los hombres a los cuales acababa de describir como “muy mansos y sin saber que sea mal ni matar a otros niprender,y sin armas”, darles caza, esclavizarlos y aun enviarlos a España encadenados?
Al principio Colon dio un paso atrás hacia la edad dorada. Pero muy pronto, atreves de sus propios actos,...