carta



CARTA DEL PACIENTE

LOS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES DEL PACIENTE CON TUBERCULOSIS

Edición 2006

La Carta del Paciente, describe los Derechos y las Responsabilidades de las Personas afectadas por la Tuberculosis; este conocimiento fortalece a las personas con Tuberculosis y a sus comunidades. Esta Carta fue iniciada y desarrollada por pacientes de todo el mundo, la Carta hace dela relación con los proveedores de servicios de salud, una relación mutuamente benéfica.

La Carta plantea las maneras en que los pacientes, la comunidad, los proveedores de servicios de salud (tanto privados como públicos) y los gobiernos puedan trabajar como socios en una relación abierta y positiva con el propósito de mejorar el cuidado de la tuberculosis y la eficacia del proceso de atencióna la salud. La Carta permite a todas las partes ser consideradas más responsables de sí mismas, fomentando la interacción mutua y una "asociación positiva".

Esta Carta fue desarrollada junto con los Estándares Internacionales para el Cuidado de Pacientes con Tuberculosis (1) (
http://www.worldcarecouncil.org) con la finalidad de promover un enfoque 'centrado en el paciente', la Carta tienepresente los principios sobre la salud y los derechos humanos de las Naciones Unidas, la UNESCO, la OMS, `el Consejo de Europa`, así como otras cartas y declaraciones locales y nacionales (2).(
http://www.worldcarecouncil.org)

La Carta del Paciente pone en práctica el principio de Gran Incorporación de Personas con
Tuberculosis (GIPT). Esto afirma que la fuerza y el poder de las personas conla enfermedad es el catalizador para la colaboración eficaz con los proveedores de servicios de salud y las autoridades y es esencial para la victoria en la lucha contra la tuberculosis. La Carta, primera a nivel mundial 'accionada por los pacientes', es una herramienta cooperativa, forjada por una causa común para toda la comunidad en contra de la tuberculosis.

Derechos del Paciente
Ustedtiene el derecho a:

1. Cuidado
• Derecho al acceso libre e equitativo en el cuidado de la tuberculosis, desde él diagnostico hasta la terminación del tratamiento, independientemente de los recursos económicos, raza, género, edad, idioma, situación jurídica, creencias religiosas, orientación sexual, la cultura o teniendo otra enfermedad.
• Derecho de recibir asesoramiento médico ytratamiento que cumpla plenamente con los nuevos Estándares Internacionales para el cuidado de la Tuberculosis, centrados en las necesidades de los pacientes, incluidos aquellos con tuberculosis multifármaco-resistente (TB-MFR), la coinfección tuberculosis-virus de inmunodeficiencia humana (VIH), y el tratamiento preventivo para los menores de edad y otros considerados de estar en alto riesgo.
•Derecho de beneficiarse de una comunidad médica pro-activa, de educación y de campañas de prevención como parte de los programas integrales de la atención para la salud.

2. Dignidad
• Derecho de ser tratado con respeto y dignidad, incluyendo la prestación de los servicios sin estigma, prejuicio o discriminación por parte de los proveedores de servicios de salud y las autoridades.
•Derecho al cuidado de salud con calidad y calidez en un ambiente digno, con apoyo moral de la familia, los amigos y de la comunidad en general.

3. Información
• Derecho a la información acerca de qué servicios de salud están disponibles para el cuidado de la tuberculosis y qué responsabilidades, costos (directos o indirectos) están involucrados.
• Derecho a recibir una descripciónoportuna, concisa y clara de la enfermedad, con diagnóstico, pronóstico (una opinión en cuanto al curso probable de la enfermedad) y el tratamiento propuesto, con la comunicación de los riesgos comunes y las opciones alternativas.
• Derecho de conocer los nombres y dosificaciones de cualquier medicamento o intervención a ser prescrita, las acciones rutinarias y los efectos colaterales potenciales y...