casa de muñecas
Páginas: 2 (358 palabras)
Publicado: 6 de septiembre de 2014
El regreso de la Sra. Kieler
La acciÛn de Casa de muÒecas transcurre en Navidad y sus hechos, como en cualquier obra, son
artificiales.
Pero imaginemos, en paralelo, un cuento navideÒo(Casa de muÒecas, por supuesto, no lo es), ya
no basado en la obra de Ibsen sino en algunos datos de su biografÌa (los documenta Egil Tˆrnqvist en su
libro Ibsen: A Dollís House, CambridgeUniversity Press, 1995).
El argumento del cuento ser· del todo diferente al de la obra.
Algunos todavÌa se preguntar·n con anhelo por el retorno de la Nora de Ibsen al hogar, que no
sucede. Para cumplircon esa ilusiÛn, entonces, esta historia.
En 1870 Ibsen conociÛ, primero por correspondencia y luego personalmente, a Laura Petersen,
una joven hermosa y vivaz a quien Èl llamaba suìalondraî. Cuatro aÒos m·s tarde, Laura contrajo
matrimonio y se convirtiÛ en la Sra. Kieler.
Pero poco despuÈs, su marido enfermÛ gravemente. Los mÈdicos le aconsejaron tomar
vacaciones en un climac·lido y Laura, para poder pagar el viaje sin preocupar a su esposo, pidiÛ un
prÈstamo en secreto.
Con ese dinero, en 1876, el matrimonio pudo vivir en Suiza e Italia, y el Sr. Kieler se recuperÛ.De regreso, pasaron por Munich, donde Laura visitÛ a Ibsen y le confiÛ el secreto de su deuda. Ibsen le
aconsejÛ contarle todo a su esposo y pedirle ayuda para pagarla, pero Laura, temerosa de loque Èl
pudiera pensar, no lo hizo. IntentÛ, en cambio, posponer el pago.
Su intento fracasÛ. Finalmente, desesperada, falsificÛ un pagarÈ.
La falsificaciÛn fue descubierta. El banco se rehusÛa pagar. Enterado de todo, el Sr. Kieler, en
ejercicio de sus prerrogativas como jefe de familia, encerrÛ a su mujer en un asilo p˙blico, y reclamÛ la
separaciÛn y la quita de la custodia de loshijos.
No obstante, Laura ansiaba deseperadamente volver a su hogar. Su alta del asilo, tiempo
despuÈs, sÛlo fue admitida bajo la estricta vigilancia de su esposo.
La Sra. Kieler...
La acciÛn de Casa de muÒecas transcurre en Navidad y sus hechos, como en cualquier obra, son
artificiales.
Pero imaginemos, en paralelo, un cuento navideÒo(Casa de muÒecas, por supuesto, no lo es), ya
no basado en la obra de Ibsen sino en algunos datos de su biografÌa (los documenta Egil Tˆrnqvist en su
libro Ibsen: A Dollís House, CambridgeUniversity Press, 1995).
El argumento del cuento ser· del todo diferente al de la obra.
Algunos todavÌa se preguntar·n con anhelo por el retorno de la Nora de Ibsen al hogar, que no
sucede. Para cumplircon esa ilusiÛn, entonces, esta historia.
En 1870 Ibsen conociÛ, primero por correspondencia y luego personalmente, a Laura Petersen,
una joven hermosa y vivaz a quien Èl llamaba suìalondraî. Cuatro aÒos m·s tarde, Laura contrajo
matrimonio y se convirtiÛ en la Sra. Kieler.
Pero poco despuÈs, su marido enfermÛ gravemente. Los mÈdicos le aconsejaron tomar
vacaciones en un climac·lido y Laura, para poder pagar el viaje sin preocupar a su esposo, pidiÛ un
prÈstamo en secreto.
Con ese dinero, en 1876, el matrimonio pudo vivir en Suiza e Italia, y el Sr. Kieler se recuperÛ.De regreso, pasaron por Munich, donde Laura visitÛ a Ibsen y le confiÛ el secreto de su deuda. Ibsen le
aconsejÛ contarle todo a su esposo y pedirle ayuda para pagarla, pero Laura, temerosa de loque Èl
pudiera pensar, no lo hizo. IntentÛ, en cambio, posponer el pago.
Su intento fracasÛ. Finalmente, desesperada, falsificÛ un pagarÈ.
La falsificaciÛn fue descubierta. El banco se rehusÛa pagar. Enterado de todo, el Sr. Kieler, en
ejercicio de sus prerrogativas como jefe de familia, encerrÛ a su mujer en un asilo p˙blico, y reclamÛ la
separaciÛn y la quita de la custodia de loshijos.
No obstante, Laura ansiaba deseperadamente volver a su hogar. Su alta del asilo, tiempo
despuÈs, sÛlo fue admitida bajo la estricta vigilancia de su esposo.
La Sra. Kieler...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.