castellano

seguro de transporte
marítimo y otros
intereses del cargador

2/3.01.06.21 Enero 2002

condiciones generales

Zurich España,
Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A.
Vía Augusta, 200
08021 Barcelona
Teléfono 93 306 73 00
www.zurichspain.com
Domicilio Social: Vía Augusta, 200, 08021 Barcelona. C.I.F. A-28360527.
Registro Mercantil de Barcelona, Tomo 31.069, Folio 12, Hoja B184183,Inscripción 261.

seguro de
transporte marítimo de mercancías
y otros intereses del cargador
Indice
Artículo 1. Riesgos cubiertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Artículo 2. Riesgos excluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Artículo 3. Limitación de riesgos y de responsabilidad . . . . . . . . . . . .. . . . . 4
Artículo 4. Carga sobre cubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Artículo 5. Comienzo y duración del seguro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Artículo 6. Primas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Artículo 7. Buque determinado y valor provisional de las mercancías. . . . . 8
Artículo 8. Transbordos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Artículo 9. Avería particular y gastos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Artículo 10. Avería común . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Artículo 11. Pérdida total o abandono . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Artículo 12. Disposiciones comunes a averías y pérdidas. . . . . . . . . . . . . . . 12
Artículo 13. Valor indemnizable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Artículo 14. Pago de indemnizaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Artículo 15. Disposiciones legales . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 15
Artículo 16. Garantías complementarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Artículo 17. Estado miembro y autoridad de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1

condiciones generales
(Modelo 2/3.01.06.21)

Artículo 1.
Riesgos cubiertos

para reparar el buque o beneficiar el
cargamento; en caso de cuarentena,
durante elperíodo máximo de treinta
días, a contar desde la llegada del
buque porteador a lazareto; baratería
de capitán, solamente cuando los
riesgos recaigan en buques de vapor o
motonaves de hierro o acero oficialmente habilitados para el transporte de
viajeros y cuando de ella no resulten
cómplices el Asegurado, cargador,
receptor o cualquiera de sus Agentes;
de todos aquellos riesgosfortuitos o de
fuerza mayor a que puedan estar
expuestos los objetos asegurados
durante su transporte, con la sola
excepción de los que se excluyen por el
artículo segundo.

El Asegurador toma a su cargo, con
arreglo a las disposiciones del Código
de Comercio, en cuanto no sean
modificadas o sustituidas por las
“condiciones generales” o “particulares”
de esta póliza, los riesgos de mar, deríos, de canales, de embarque y desembarque en puertos marítimos o fluviales
y de transbordo, que acaecieren a las
cosas aseguradas porteadas en las bodegas del buque, consistentes en:
1.1.
Pérdida total, contribución a la avería
común y gastos de salvamento,
debidos a cualesquiera de los accidentes o riesgos denominados fortuna
de mar, piratería, abordaje, arribadas
forzosas; cambiosforzados de derrota,
de itinerario o de buque; escalas
forzadas, incluso las retrógradas; explosiones de calderas o tuberías de vapor.
Averías en las máquinas y aparato
propulsor; incendio a flote, aunque
proceda de combustión espontánea del
carbón o de cualquier mercancía
cargada; incendio en tierra, sólo
cuando se hayan alijado las mercancías
por orden de autoridad competente,

1.2....