Cemento
Páginas: 53 (13189 palabras)
Publicado: 24 de febrero de 2013
Nuevo método para el análisis de la composición de los cementos portland con componentes secundarios New method for analysis of portland cements with secondary components
F. GOMA Laboratorio de Investigación Química de la Unidad de Construcción de la ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA DE BARCELONA
RESUMEN
Se describe un nuevo método para determinar la composición de las mezclas decemento Portland con adiciones activas e identificar el tipo de adición. Permite la clasificación de un cemento Portland o Portland con adiciones activas cualquiera que sea la adición y es especialmente indicado para discriminar el tipo de escoria cuando están presentes.
SUMMARY
We describe a new method for the determination of the composition of Portland cement mixtures with active additions andthe identification of the type of addition. This method enables us to classify a Portland cement or Portland with active additions, whatever this addition may be, and it is specially suitable for discriminating the type of slag when there are slags present.
1.
INTRODUCCIÓN
1.
INTRODUCTION
La presencia de adiciones activas en los cementos como componentes secundarios plantea lanecesidad de disponer de métodos analíticos que sean capaces de resolver sus composiciones, tanto por lo que se refiere al control de calidad, como para el conocimiento necesario para su aplicación correcta en el tipo de hormigón que se desea obtener especialmente en casos de construcción en condiciones agresivas considerables. Los métodos existentes en el momento presente, basados en disoluciones máso menos selectivas, son útiles para determinar cuantitativamente qué puede haber en una mezcla binaria con serias limitaciones en muchos casos y, en cualquiera de ellos, se ha de conocer previamente cuál es. La presencia de más componentes presenta aún mayores dificultades para su resolución.
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN. Vol. 36, n.° 2 0 1 , enero/febrero/marzo 1986
The presence of activeadditions in cements as secondary components raises the need for disposing of analytical methods which can solve their compositions, both regarding the control of their qualities and the knowledge needed to apply them correctly to the type of concrete which has to be obtained, specially when building is carried aut under substantial aggresive conditions.
The methods existing nowadays, based on moreor less selective dissolutions, are useful for determining, in a quantitative way, with strong limitations in many cases, the addition there may be in a binary mixture, but, in any case, it must be known in advance which one it is. The presence of mixture with more components raises serious difficulties to its being solved.
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia CreativeCommons 3.0 España (by-nc)
http://materconstrucc.revistas.csic.es
Las tentativas que se han hecho para obtener métodos rápidos para conocer, al menos cualitativamente, el tipo de cemento que se utiliza, no han dado resultados seguros hasta el momento presente y han sido desestimadas.
The attempts which have been made in order to obtain quick methods for knowing, at least in a qualitativeway, the type of cement used, have not given sure results until now, therefore they have been rejected.
Es necesario, pues, hacer un estudio crítico de los antecedentes, esclarecer esta situación concreta y, ver si los conocimientos más recientes en la química analítica de los silicatos puede dar alguna alternativa de más alcance de los existentes en el momento presente, lo cual es el objetivodel presente trabajo.
In this case, it is necessary to carry out a critical study of the background to clarify this specific situation and see whether the most recent knowledge of the analytical chemistry of the silicates can furnish some other further-reaching alternative than those existing at present. This is the aim of this work.
2.
A N T E C E D E N T E S Y SU ESTUDIO CRITICO
2....
F. GOMA Laboratorio de Investigación Química de la Unidad de Construcción de la ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA DE BARCELONA
RESUMEN
Se describe un nuevo método para determinar la composición de las mezclas decemento Portland con adiciones activas e identificar el tipo de adición. Permite la clasificación de un cemento Portland o Portland con adiciones activas cualquiera que sea la adición y es especialmente indicado para discriminar el tipo de escoria cuando están presentes.
SUMMARY
We describe a new method for the determination of the composition of Portland cement mixtures with active additions andthe identification of the type of addition. This method enables us to classify a Portland cement or Portland with active additions, whatever this addition may be, and it is specially suitable for discriminating the type of slag when there are slags present.
1.
INTRODUCCIÓN
1.
INTRODUCTION
La presencia de adiciones activas en los cementos como componentes secundarios plantea lanecesidad de disponer de métodos analíticos que sean capaces de resolver sus composiciones, tanto por lo que se refiere al control de calidad, como para el conocimiento necesario para su aplicación correcta en el tipo de hormigón que se desea obtener especialmente en casos de construcción en condiciones agresivas considerables. Los métodos existentes en el momento presente, basados en disoluciones máso menos selectivas, son útiles para determinar cuantitativamente qué puede haber en una mezcla binaria con serias limitaciones en muchos casos y, en cualquiera de ellos, se ha de conocer previamente cuál es. La presencia de más componentes presenta aún mayores dificultades para su resolución.
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN. Vol. 36, n.° 2 0 1 , enero/febrero/marzo 1986
The presence of activeadditions in cements as secondary components raises the need for disposing of analytical methods which can solve their compositions, both regarding the control of their qualities and the knowledge needed to apply them correctly to the type of concrete which has to be obtained, specially when building is carried aut under substantial aggresive conditions.
The methods existing nowadays, based on moreor less selective dissolutions, are useful for determining, in a quantitative way, with strong limitations in many cases, the addition there may be in a binary mixture, but, in any case, it must be known in advance which one it is. The presence of mixture with more components raises serious difficulties to its being solved.
© Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia CreativeCommons 3.0 España (by-nc)
http://materconstrucc.revistas.csic.es
Las tentativas que se han hecho para obtener métodos rápidos para conocer, al menos cualitativamente, el tipo de cemento que se utiliza, no han dado resultados seguros hasta el momento presente y han sido desestimadas.
The attempts which have been made in order to obtain quick methods for knowing, at least in a qualitativeway, the type of cement used, have not given sure results until now, therefore they have been rejected.
Es necesario, pues, hacer un estudio crítico de los antecedentes, esclarecer esta situación concreta y, ver si los conocimientos más recientes en la química analítica de los silicatos puede dar alguna alternativa de más alcance de los existentes en el momento presente, lo cual es el objetivodel presente trabajo.
In this case, it is necessary to carry out a critical study of the background to clarify this specific situation and see whether the most recent knowledge of the analytical chemistry of the silicates can furnish some other further-reaching alternative than those existing at present. This is the aim of this work.
2.
A N T E C E D E N T E S Y SU ESTUDIO CRITICO
2....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.