Cepal 2011

PROGRAMAS DE TRANSFERENCIAS CONDICIONADAS
Simone Cecchini Aldo Madariaga

Balance de la experiencia reciente en América Latina y el Caribe

PROGRAMAS DE TRANSFERENCIAS CONDICIONADAS
Simone Cecchini Aldo Madariaga

Balance de la experiencia reciente en América Latina y el Caribe

Cuadernos de la CEPAL
95

Alicia Bárcena Secretaria Ejecutiva Antonio Prado Secretario Ejecutivo AdjuntoMartín Hopenhayn Director División de Desarrollo Social Ricardo Pérez Director División de Documentos y Publicaciones

Este documento ha sido preparado por Simone Cecchini, Oficial de Asuntos Sociales de la División de Desarrollo Social de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), y Aldo Madariaga, asistente de investigación, en el marco del componente “Asistencia social:reducción de la pobreza y redistribución del ingreso a través de los programas de transferencias condicionadas” del programa de cooperación de la CEPAL y la Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo (ASDI) 2010-2011, “Protección e inclusión social en América Latina y el Caribe”. En su elaboración colaboraron Claudia Robles, asistente de investigación de la División de DesarrolloSocial, y Luis Hernán Vargas, consultor. Los autores agradecen los valiosos comentarios de Nathalie BrissonLamaute, Guillermo Cruces, Pablo Faret, Christian Gruenberg, Claudia Robles, Yuriko Takahashi, Luís Hernán Vargas y Pablo Villatoro, así como de los participantes del taller de expertos Los programas de transferencias condicionadas desde un enfoque de derechos, que se llevó a cabo en laOficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe en Santiago, los días 17 y 18 de marzo de 2011.

Publicación de las Naciones Unidas ISSN: 0252-2195 ISBN: 978-92-1-121773-5 E-ISBN: 978-92-1-054795-6 LC/G.2497-P N° de venta: S.11.II.G.55 Copyright © Naciones Unidas, junio de 2011. Todos los derechos reservados Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile La autorización para reproducirtotal o parcialmente esta obra debe soicitarse al Secretario de la Junta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N.Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones gubernamentales pueden producir esta obra sin autorización previa. Sólo se les solicita que mencionen la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

Programas de transferenciascondicionadas

3

Índice

Prólogo ............................................................................................................. Resumen .......................................................................................................... Capítulo I Introducción .................................................................................................... Capítulo IICaracterísticas de los programas de transferencias condicionadas ....... A. Población objetivo ......................................................................... B. Mecanismos de focalización ........................................................ C. Instrumentos de selección y registro de destinatarios ............ D. Criterios de egreso........................................................................ Capítulo III Prestaciones y condicionalidades ................................................................ A. Prestaciones a la demanda ........................................................... 1. Transferencias monetarias ..................................................... 2. Transferencias no monetarias ................................................ 3. Provisión deservicios y acceso a otros programas ............ B. Prestaciones a la oferta ................................................................. C. Condicionalidades ........................................................................ 1. Tipos de condicionalidades .................................................... 2. Sanciones y monitoreo de condicionalidades ..................... 3....