Christie Nils La Industria Del Control Del Delito

LA INDUSTRIA DEL
CONTROL DEL DELITO
¿LA NUEVA FORMA DEL
HOLOCAUSTO?

LA INDUSTRIA DEL
CONTROL DEL DELITO
¿La nuevo formo del Holocausto?

Nils Chrisfie

Prólogo de Eugenio Raúl Zaffaronl

EDITORES

dBL PUERTO

Editores dEL PUERTO s.rl

Título original:
Crime Control as Industry. Towards GULAGS, Western Style?
©1993Nüsa-iristie
© 1993 Universitetsforlaget
Kolstadgaten 1,0608
Oslo, NoruegaTraducción de Sara Costa
© de la edición castellana Editores del Puerto S.R.L.
Anchoraial775-52"A"
(1425) Buenos Aires
Diseño de tapa: Sandra Monteagudo y Juan Ventura
Impreso en mayo de 1993
en "Segunda Edición"
General Fructuoso Rivera 1066
Buenos Aires.
Hedió el depósito de ley 11.723
ISBN 987-99437-0-8

A Ivan Illich

índice

Prólogo

.11

Capítulo 1 Eficiencia y decencia

21

Capítulo2ElojodeDios
2.1 Completamente solo
2.2 El extraño
2.3 Donde el delito no existe
2.4 Una oferta ilimitada de delitos
Capítulo 3 Niveles de dolor intencional
3.1 Medidas de dolor
3.2 ¿Aquellos buenos viejos tiempos?
3.3 Europa occidental
3.4 Tendencias mundiales
3.5 La importancia de las ideas
Capítulo 4 ¿Por qué hay tan pocos presos?.
4.1 Esperando el dolor
4.2 Tolerancia desde arriba
4.3 Entre el este yel oeste de Europa
4.4 El estado benefactor en crisis
4.5 ¿Cuánto va a durar?
Capítulo 5 El control de las clases peligrosas
5.1 El excedente de población.
5.2 Accionistas de la nada

5.3
5.4
5.5
5.6

El control de las clases peligrosas
Europa fortificada. Occidente dividido
Dinero en esclavos
Huellas de un futuro

Capítulo ó El modelo
6.1 A quien ames, castigarás..
6.2 El gran encierro
6.3 Deestado en estado
6.4 Los estados y las cárceles,
6.5 El delito como explicación
Capítulo 7 El control del delito como producto
7.1 El mercado del control del delito
7.2 El estímulo del dinero....
7.3 Cárceles privados
7.4 La policía privado
7.5 El estímulo privado
7.6 El estímulo tecnológico
7.7 La materia prima del control
7.8 La gran tradición norteamericana
7.9 El modelo
Capítulo 8 La modernidady las decisiones
8.1 4.926 aspirantes
8.2 Cuellos de botella
8.3 Manuales para decidir sobre el dolor
8.4 La justicia purificada
8.5 La colaboración del acusado
8.6 La despersonolización
Capítulo 9 ¿Una justicia empresarial?
9.1 La justicia de lo aldea
9.2 La justicia representativa
9.3 La justicia indeperidiente
9.4 La revolución silenciosa
9.5 El comportamiento expresivo

Capítulo 10Hermanados por el control:
el derechio penal y la psiquiatría
10.1 Un manual para decidir
sobre los trastornos mentales
10.2 Manuales para la acción

.159
.159
.163

Capítulo 11 La modernidad y el
control del comportamiento....
n . 1 Hijos de la modernidad
11.2 La máscara del diablo
11.3 ¿Límites al crecimiento?
11.4 Lo matanza industrializada
11.5 La matanza médica
11.6 La matanza legalizada

.165
.165.169
.172
.173
.175
.177

Capítulo 12 La cultura del control del delito
12.1 El núcleo común
12.2 ¿Cual es el lugar del derecho?
12.3 Una cantidad apropiada de dolor

.181
.181
.186
.188

Bibliografía

.193

Prólogo

1. Este libro no será pasado por alto, pues se trata de una de las contribuciones más importantes de los últimos años. Christie sigue siendo
el mismo de Limits to pain, pero aquí nose dedica a plantear la posible
abolición del sistema penal, sino a señalar un curso, a analizar un
fenómeno real y concreto, como es la preocupante evolución del sistema penal estadounidense.
La valentía no es el menor de los méritos de este libro, teniendo en
cuenta que proviene de un académico del "primer mundo". Siempre
he pensado que la menor estabilidad de nuestras burocracias nos permite ellujo de crear y criticar con mayor libertad, aunque esta libertad
pueda verse limitada por otras circunstancias, o no servir de mucho
en razón de la carencia de información, de medios, y de estímulos (o
presencia de exceso de estímulos contrarios). Pero lo cierto es que
entre nosotros los ostracismos burocráticos duran poco, siendo
mucho más difícil desafiar a la burocracia con la crítica y...